WE KEKEN - vertaling in Spaans

• miramos
• vimos
• observamos
• nos fijamos
• buscamos
• analizamos
• revisamos
• mirábamos
• veíamos
• mirando
• observábamos
• viendo
• vemos
• buscábamos

Voorbeelden van het gebruik van We keken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We keken oude horror films.
Mirábamos películas de terror antiguas.

Wel nee, we keken overal.
Claro que no. Revisamos todo.

We keken gewoon, naar elkaars pikken.
Sólo estábamos… mirando… La polla del otro.

We keken overdag naar de woestijn, 's nachts.
Mirábamos al desierto de día, de noche.

Of we keken films.
O veíamos películas.

Ons laatste schooljaar. We keken Candyman.
Último año, estamos aquí, viendo"Candyman".

En dit was wat altijd gebeurt als we films keken.
Y esto es lo que siempre pasa cuando vemos películas.

We keken in de verkeerde database.
Buscábamos en la base de datos equivocada.

We keken veel tv en aten koekjes.
Mirábamos mucha televisión y comíamos galletas.

We keken veel naar NASCAR, ze heeft me leren lassen.
Veíamos un montón de NASCAR, me ensenó cómo soldar.

Bij mijn broer thuis. We keken naar het wereldkampioenschap.
Con mi hermano, en su casa, mirando la Copa Mundial.

ik waren hier… we keken naar de Carver-Nova wedstrijd.
yo estuvimos aquí viendo el partido entre Carver y Nova.

We keken veel tv.
Mirábamos mucha televisión.

Ik heb het over de show die we keken, de TV show.
Hablo del programa que veíamos, el programa de televisión.

We keken naar ons product en realiseerden dat we het zouden openstellen voor elk contact.
Mirábamos nuestro producto y realizado debemos abrirlo en cualquier contacto.

Gaf de ober zijn kaart toen we niet keken.
Le pasó al mesero su tarjeta cuando no veíamos.

We keken tv.
Mirábamos televisión.

liet ons het appartement en beantwoord wat we keken.
nos mostró el apartamento y respondió a lo que veíamos.

We waren echt boos op mijn moeder. We keken uit het raam.
Estábamos muy enfadados con mi madre. Mirábamos por la ventana.

Ze legde 'r hand op m'n dij terwijl we tv keken.
Ella posaba su mano en mi pierna…"mientras mirábamos televisión.