VOLVER A INTENTARLO - vertaling in Nederlands

het opnieuw proberen
intentar de nuevo
intentarlo de nuevo
volver a intentarlo
intentar otra vez
intentarlo otra vez
tratar de nuevo
volver a intentar
probar de nuevo
tratar otra vez
probar otra vez
nog eens proberen
intentarlo otra vez
intentar otra vez
intentarlo de nuevo
volver a intentarlo
volver a probar
weer proberen
volver a intentar
intentarlo de nuevo
volver a intentarlo
intentarlo otra vez
intentamos de nuevo
volverlo a intentar
probar otra vez
otra oportunidad
probeer het opnieuw
intentar de nuevo
intentarlo de nuevo
volver a intentarlo
intentar otra vez
intentarlo otra vez
tratar de nuevo
volver a intentar
probar de nuevo
tratar otra vez
probar otra vez
het opnieuw probeert
intentar de nuevo
intentarlo de nuevo
volver a intentarlo
intentar otra vez
intentarlo otra vez
tratar de nuevo
volver a intentar
probar de nuevo
tratar otra vez
probar otra vez

Voorbeelden van het gebruik van Volver a intentarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Puede volver a intentarlo sin fin- y cada vez para conseguir algo nuevo.
Je kunt eindeloos opnieuw proberen- en elke keer iets nieuws te krijgen.
¿Podemos volver a intentarlo?
Kunnen we het overdoen?
Dr. Grant, Dra. Sattler, ya podemos volver a intentarlo.
Dr. Grant, Dr. Sattler, we zijn klaar om 't weer te proberen.
Podemos volver a intentarlo.
We proberen opnieuw.
Puedes volver a intentarlo sin introducir fechas.
Je kunt opnieuw proberen te zoeken zonder datums.
¿Puedo volver a intentarlo?
Mag ik opnieuw proberen?
Muy bonito.¿Queréis volver a intentarlo?
Dat is lief. Wil je opnieuw proberen?
Ya te secuestró una vez, y podría volver a intentarlo.
Hij heeft je ontvoerd en hij kan proberen het weer te doen.
Por favor déjame volver a intentarlo.
Laat me het alsjeblieft nogmaals proberen.
Quizá podamos volver a intentarlo.
Misschien kunnen we… het nog eens overdoen.
va a volver a intentarlo.
gaat hij het nogmaals proberen.
¡Va a volver a intentarlo!
Hij gaat haar opnieuw proberen!
No estoy seguro de que te deje volver a intentarlo.
Ik ben er niet zo zeker van dat ze je terug wil.
Descartar esta foto y volver a intentarlo.
Foto verwijderen en opnieuw proberen.
Esperar y volver a intentarlo.
Wachten en opnieuw proberen.
Tendremos que volver a intentarlo.
Dan moeten we het gewoon opnieuw proberen.
Esto te permitirá volver a intentarlo.
Dit laat je opnieuw proberen.
siempre puede volver a intentarlo.
kan je het altijd opnieuw proberen.
Quizá deberíamos volver a intentarlo.
Misschien moeten we 't weer proberen.
Elena y yo vamos a volver a intentarlo.
Elena en ik gaan het weer proberen.
Uitslagen: 125, Tijd: 0.0636

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands