YO DIRIJO - vertaling in Nederlands

• ik leid
• ik run
• ik bestuur
• ik beheer
• ik regisseer
• ik de leiding
• ik stuur
• ik regel

Voorbeelden van het gebruik van Yo dirijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo dirijo un negocio.
Ik leid een bedrijf.

Ahora yo dirijo el club.
Ik run nu de club.

Yo entro, el dispara Yo dirijo, tu rezas.
Ik kom erin, hij vuurt, ik stuur, jij bidt.

Yo dirijo la gasolinera.
Ik regel het benzinestation.

Yo dirijo la discusión.".
Ik leid de discussie.”.

Yo dirijo el arrecife desde antes que tú nacieras.
Ik run dit rif al voordat jij geboren was.

¡Taylor, yo dirijo esta expedición!
Taylor, ik leid deze expeditie!

Yo dirijo la división de productos biológicos.
Ik run de divisie bioproducten.

Ahora yo dirijo. Tengo experiencia en esto
Ik leid, ik heb de ervaring

Yo dirijo la fábrica de salchichas.
Ik run een worstenfabriek.

Yo dirijo esta fiesta ahora.
Ik leid dit feest nu.

Papá está preso, y yo dirijo el negocio de otra manera.
Pa zit nu gevangen. Ik run de zaak een beetje anders.

Yo dirijo este sitio.
Ik leid deze plek.

Yo dirijo al personal quirúrgico.
Ik run een chirurgische staf.

Pero yo dirijo a los asociados.
Maar ik leid de deelgenoten.

Sé que llegaste tarde, pero yo dirijo las cosas aquí.
Ik weet dat je laat bent ingegaan, maar ik run de boel hier.

Yo dirijo tus ejércitos.
Ik leid je legers.

Vas a hacer grandes cosas, Cristina… y yo dirijo un hospital.
Jij gaat grote dingen doen en ik run een ziekenhuis.

Yo dirijo una empresa eficiente.
Ik leid een efficiënt bedrijf.

Yo dirijo hombres. Yo controlo hombres.
Ik leid mannen, ik beheers mannen.