YO ESTABA REALMENTE - vertaling in Nederlands

• ik was echt
• ik was oprecht
• was ik eigenlijk
• ik was erg

Voorbeelden van het gebruik van Yo estaba realmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo estaba realmente sorprendido por la gran cantidad de información que yo
Ik was echt verbaasd over de enorme hoeveelheid informatie die u mij

Sé que puedo obtener fácilmente entusiasmados con este tipo de cosas, pero yo estaba realmente sorprendido al ver una tienda de alta calidad de los alimentos sanos en Melle.
Ik weet dat ik word makkelijk enthousiast over dit soort dingen, maar ik was echt verbaasd over zulke hoge kwaliteit gezonde voeding winkel in Melle te zien.

hacia abajo para que la más increíble de las montañas, yo estaba realmente, muy seriamente enfermo.
neer dat meest ongelooflijke van de bergen, ik was echt, heel ernstig ziek.

Para mi primera experiencia con airbnb yo estaba realmente sorprendido con la acogida de Romain
Voor mijn eerste ervaring met Airbnb was ik echt verrast met de ontvangst van Romain

Chris… Yo estoy realmente enojado y confundido ahora mismo.
Chris, ik ben erg boos en verward op dit moment.

Yo estoy realmente borracho.
Ikzelf ben echt dronken.

Richard y yo estábamos realmente asombrados.
Richard en ik waren oprecht verbijsterd.

Mi pareja y yo estábamos realmente difícil dejar.
Mijn partner en ik waren echt triest om te vertrekken.

Yo estoy realmente feliz de que mi hermana lo hallara.
Ik ben heel blij dat m'n grote zus 't gevonden heeft.

Un hombre malo la mató y yo estuve realmente triste durante mucho tiempo, igual que tú.
Een gemene man heeft haar vermoord… en ik was heel lang heel erg verdrietig, net als jij.

Porque Yo estoy realmente en ustedes, en cada uno de ustedes, individualmente y en el tiempo real.
Want ik ben inderdaad met jullie, met elk van jullie individueel en in dit Nu-moment zelf.

Yo estoy realmente orgulloso de la música que hizo ella,
Ik ben heel trots op de muziek die zij heeft gemaakt

f que usted no le gusta él, yo está realmente tan sobre ésa.
F u houden niet van het, ben ik werkelijk zo over dat.

Bien, nose ustedes niños, pero yo estoy realmente feliz con el nuevo bebé.
Ik weet niet wat jullie vinden, maar ik ben heel blij met de nieuwe baby.

Yo estoy realmente preocupado por todos y cada uno de los aspectos de esta compleja cuestión que llamamos movilidad de los pacientes,
Ik ben werkelijk bezorgd over elk aspect van het ingewikkelde vraagstuk dat we patiëntenmobiliteit noemen,

Yo estaba realmente satisfecho.
Ik was echt tevreden.

Yo estaba realmente furiosa.
Ik was echt boos.

Yo estaba realmente enfermo.
Ik was echt ziek.

Yo estaba realmente feliz.
Ik was echt blij.

Yo estaba realmente avergonzada y asustada.
Ik schaamde me echt en ik was bang.