Voorbeelden van het gebruik van Yo hacemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que tú y yo hacemos no es el amor.
La teniente y yo hacemos lo posible por separar nuestras vidas privadas.
Él y yo hacemos los trabajos de sangre.
Esa noche, Janey y yo hacemos el amor por primera vez.
Die nacht bedreven Janey en ik voor het eerst de liefde.Travis, tú y yo hacemos las entrevistas con los novios.
Mi mujer y yo hacemos todas nuestras operaciones juntos.
Mijn vrouw en ik opereren altijd samen.Frank y yo hacemos el trabajo, pero siempre buscamos nuevas oportunidades.
Frank en ik doen ons werk maar zoeken altijd naar mogelijkheden.No entiende lo que tú y yo hacemos.
Hij begrijpt niet wat wij doen.Es una conducta térmica que tú y yo hacemos en la playa.
Het is warmteregulerend gedrag zoals wij doen op het strand.¿Qué te parece si tú y yo hacemos negocios?
O aventura, o lo que sea que él y yo hacemos desnudos.
Of bevlieging, in ieder geval wat we naakt doen.Mi amigo y yo hacemos la música.
Alles wat mijn vriend en ik doen is muziek.El sheriff Acosta y yo hacemos todo lo posible para asegurarnos de que se capture al responsable de estos crímenes atroces.
Sheriff Acosta en ik doen al het mogelijke om ervoor te zorgen dat we de verantwoordelijke arresteren voor deze gruwelijke misdaden.Unos pocos y yo hacemos hoy estos bosques profesionalmente en cualquier lugar y en todas partes.
Elise y yo hacemos esto de vez en cuando para asegurarnos de que podemos tener momentos íntimos juntos.
Elise en ik doen dit van tijd tot tijd om ervoor te zorgen dat we intieme momenten samen kunnen hebben.Harry y yo hacemos el amor dos o tres veces por semana.
Harry en ik bedrijven de liefde… 2 tot 3 keer per week.- Geweldig.Vosotros simplemente no entendéis lo que Frank y yo hacemos, porque no fuisteis maltratados por Tommy Bitzleberger.
Jullie begrijpen gewoon niet, wat Frank en ik doen omdat jullie niet gepest zijn, door Tommy Bitzleberger.Neal y yo hacemos esto con un equipo pequeño,
Neal en ik doen dit met een klein team,Mi novio y yo hacemos escalada de cuerda de arriba con bastante regularidad en nuestro centro de escalada de interior.
Mijn vriend en ik doen het touwtje heel regelmatig in ons indoor klimcentrum.El temor es que si usted o yo hacemos lo que nos parece mejor,
De angst is dat als jij of ik doet wat ons het beste voelt,
