YO LO HICE - vertaling in Nederlands

• ik deed
• ik wel
• ik heb het gemaakt
• ik was het
• zelf gemaakt
• ik heb het gehaald

Voorbeelden van het gebruik van Yo lo hice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, yo lo hice.
Ik maakte geen vergissing. Ik wel.

Ustedes sufrirán así como Yo lo hice, porque esto ha sido predicho.
Jullie zullen lijden, net zoals Ik deed, want dat werd voorzegd.

Pero yo lo hice.
Maar dat heb ik wel.

Obviamente, usted puede, yo lo hice, funciona muy bien.
Uiteraard kunt u, ik deed, werkt geweldig.

Sí, yo lo hice.
Jawel, dat wil ik wel.

Solo apártense, como cuando yo lo hice como Yeshua.
Stap opzij, net zoals ik deed als Yeshua.

No pasa nada, yo lo hice.
Maakt niet uit. Ik wel.

¡Prácticamente casi cero! Pero yo lo hice.
Bijna nul, maar ik wel.

Tú no, yo lo hice.
Jij niet, ik wel.

Tú no tocaste los controles de mando, Sr. Harper… pero yo lo hice.
Jij hebt geen knop aangeraakt maar ik wel.

Yo lo hice.
Deed ik.

No, no, yo lo hice, en realidad.
Nee, dat doe ik eigenlijk wel.

Yo lo hice.
Dat deed ik altijd.

¡Pero yo lo hice!
Maar dat deed ik wel!

En realidad yo lo hice.
Dat deed ik.

Yo lo hice.¿Me recuerda?
Dat deed ik, herken je me?

Yo lo hice.
Want dat deed ik zeker.

Yo lo hice.¿Cómo ha ido de otra manera?
Deed ik. Hoe ging het trouwens?

Yo lo hice en preparatoria.
Deed ik ook op de middelbare school.

Porque yo lo hice.
Omdat ik het gemaakt heb.