YO PASAMOS - vertaling in Nederlands

• ik brachten
• ik hadden
• ik gingen
• ik verbleven
• doorgebracht
• ik hebben
• ik heb
• ik brengen
• ik had
• ik breng
• ik bracht

Voorbeelden van het gebruik van Yo pasamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vincenzo y yo pasamos 15 maravillosos años en la Umbria.
Vincenzo en ik hadden 15 prachtige jaren samen in Umbrië.

Tu madre y yo pasamos por un momento duro.
Je moeder en ik hebben een moeilijke periode gehad..

Mi familia y yo pasamos un tiempo fantástico en lugar de Yousef.
Mijn familie en ik hadden een fantastische tijd bij Yousef's plaats.

Mi marido y yo pasamos dos hermosas semanas de huéspedes Ferdinand.
Mijn man en ik hebben twee prachtige weken van Ferdinand gasten.

Bruce y yo pasamos buenos ratos juntos.
Bruce en ik hadden leuke tijden samen.

Marion y yo pasamos una estancia maravillosa con Susan y Mike.
Marion en ik hebben een heerlijk verblijf met Susan en Mike.

Mi novio y yo pasamos un tiempo increíble en la casa en Mykonos.
Mijn vriend en ik hadden een geweldige tijd in het huis in Mykonos.

Chip y yo pasamos mucho tiempo bueno juntos.
Chip en ik hebben heel wat tijd samen doorgebracht.

Mi novio y yo pasamos un tiempo maravilloso en Storholmen.
Mijn vriend en ik hadden een geweldige tijd op Storholmen.

Bebe y yo pasamos el fin de semana en Asbury Park.
Bebe en ik gaan een weekendje weg.

Si de esa forma Edith y yo pasamos la Navidad juntos.
Dan kunnen we de kerst samen doorbrengen.

Paul y yo pasamos toda la noche juntos.
Paul en ik waren de hele nacht samen.

Richard y yo pasamos juntos por aquel suplicio.
Richard en ik waren er samen kapot van.

Lars y yo pasamos por mucho juntos.
Lars en ik hebben veel meegemaakt samen.

Seth y yo pasamos un año juntos en el escritorio del Benelux.
Seth en ik zaten een jaar op het Benelux-bureau.

Agides y yo pasamos 8 años juntos.
Agides en ik waren acht jaar samen.

Mi amigo y yo pasamos en la casa de Maya durante dos semanas.
Mijn vriend en ik doorgebracht in het huis van Maya voor twee weken.

Mi abuelo y yo pasamos mucho tiempo juntos.
M'n opa en ik waren nu veel bij elkaar.

Steve y yo pasamos la Navidad con la familia en San Diego.
Steve en ik hebben Kerstmis doorgebracht bij familie in San Diego.

Así que Georgette y yo pasamos dos días enteros juntos,¿cierto?
Dus Georgette en ik zaten twee hele dagen met elkaar opgescheept?