FOR EXAMPLE WHERE - översättning till Svenska

• till exempel när
• till exempel där
• exempelvis där
• till exempel då
• exempel när
• exempelvis då
• till exempel var

Exempel på användning av For example where på Engelska och deras översättningar till Svenska

value is used as a reference to a financial instrument, for example where the price of a single security is the reference price for an option,
värde används för prissättning av finansiella instrument, till exempel när priset på ett enda värdepapper är referenspriset för en option,

stop using your Personal Data, for example where you think that the Personal Data we hold about you may be inaccurate
sluta använda dina personuppgifter, till exempel när du tror att de personuppgifter vi har om dig kan vara felaktiga

value is used as a reference to a financial instrument, for example where the price of a single security is the reference price for an option
värde används för prissättning av finansiella instrument, till exempel när priset på ett enda värdepapper är referenspriset för en option,

whereby personal data can be withheld from you in certain circumstances, for example where it is subject to legal privilege.
särskilt rätten till tillgång, varigenom personuppgifter kan undanhållas dig under vissa omständigheter, exempelvis då de är föremål för rättsliga privilegier.

as well as the far-reaching liberalisation of the market, for example where the supply of electricity
till exempel Internet, samt en omfattande avreglering av marknaden, till exempel när det gäller leverans av elektricitet

whereby personal data can be withheld from you in certain circumstances, for example where it is subject to legal privilege.
särskilt rätten till tillgång, varigenom personuppgifter kan undanhållas dig under vissa omständigheter, exempelvis då de är föremål för rättsliga privilegier.

Access to housing and essential services: where the situation of the Roma people is indeed much worse than that of the rest of the population, for example where access to water,
Tillgång till bostäder och allmänna bekvämligheter: romer har det betydligt sämre än den övriga befolkningen, till exempel när det gäller tillgång till vatten,

There are certain circumstances where we have to generate our own prices manually rather than through our automated pricing engine, for example where we quote prices on CFDs outside of the market hours of the underlying products.
I vissa fall prissätts aktie-CFD: er manuellt än genom vår automatiska prissättning i Next Generation plattformen, till exempel när vi prissätter aktie-CFD: er utanför ordinarie handelstider för de underliggande tillgångarna.

In certain circumstances, you are entitled to ask us to stop using your personal information, for example where you think that the personal information we hold about you may be inaccurate
Under vissa omständigheter har du rätt att be oss sluta använda dina personuppgifter, till exempel i de fall där du tror att de uppgifter vi har om dig kan vara felaktiga

Without a majority rule binding dissenting secured creditors, early restructuring would not be possible in many cases, for example where a financial restructuring is needed
Utan en majoritetsregel som binder borgenärer med säkerhet som inte samtycker skulle en tidig omstrukturering i många fall inte vara möjlig, till exempel i fall där en finansiell omstrukturering behövs

you have expressly or by implication given your consent to do so including for example where you have submitted your CV containing such information.
arbetsgivare under de omständigheter som du uttryckligen eller implicit givit ditt medgivande till, inklusive exempelvis när du har skickat in din CV innehållande sådan information.

commercial matters are all regrouped, for example where criminal records,
brottsliga och kommersiella frågor omgrupperas, till exempel där straffregister, jordregister

It could be improved by drawing on the Spinelli draft of 20 years ago, for example where it laid down- as Mrs de Palacio said- that the Treaty would enter into force as soon as it was ratified by a majority of the Member States and the population of the Community.
Det skulle kunna förbättras genom att stödja sig på det tjugoåriga Spinellifördraget, exempelvis där det fastställs- som Loyola de Palacio sade- att fördraget skulle träda i kraft så snart det hade ratificerats av en majoritet av gemenskapens medlemsstater och befolkning.

to develop a national network that interacts ahead of future research collaboration, for example where new knowledge is needed.
forskningsmiljö inom klinisk behandlingsforskning, eller att utveckla ett nationellt nätverk som samverkar inför framtida forskningssamarbeten, till exempel där ny kunskap behövs.

Such a link may follow either from the nature of the activity, for example where it involves taking part in the determination of the ethos of the church
Ett sådant samband kan följa antingen av verksamhetens art, till exempel när den innebär att delta i att fastställa den aktuella kyrkans

where there is a sufficient potential demand, for example where there is an appropriate concentration of buildings
där det finns tillräcklig potentiell efterfrågan, till exempel där det finns en lämplig koncentration av byggnader

under certain conditions, a financial institution not established in a Member State, for example where it is a party to a financial transaction with a party established in the territory of a Member State,
under vissa villkor kan ett finansinstitut som inte är etablerat i en medlemsstat, som till exempel då det är en del i en finansiell transaktion med en part som är etablerad på en medlemsstats territorium,

For example, where did we come from?
Till exempel var kom vi ifrån?

For example, where is this going?
Till exempel, vart leder det här?

For example, where Jack is the username.
Som exempel, där Jack är användarnamnet.