FOR EXAMPLE WHERE in Portuguese translation

• por exemplo quando
• por exemplo onde

Examples of using For example where in English and their translations into Portuguese

Exceptionally, the Hearing Officers may also be approached before a formal procedure is initiated, for example where confidentiality issues arise in relation to information to be included in a statement of objections,
A título excepcional, os auditores podem igualmente ser consultados antes do início de um processo formal, por exemplo quando se colocam questões de confidencialidade em relação a informações a incluir numa comunicação de objecções

In all other cases, for example where the declarant, holder
Em todos os outros casos, por exemplo quando o declarante, o possuidor ou o proprietário se oponham à destruição das mercadorias

A notified operator cannot be required to provide types of access which are not within its powers to provide, for example where fulfilment of a request would cause a violation of the legal rights of an independent third party.
Não se pode exigir que o operador notificado ofereça tipos de acesso que não tem condições para disponibilizar, por exemplo, caso o cumprimento de um pedido possa originar a violação dos direitos de um terceiro independente.

as in Canada for example where they consume canola
sucede no Canadá, por exemplo no caso do consumo de canola

set out certain ethical principles to ensure their objectivity and independence, for example where audit firms are also providing their clients with other services.
estabelecerá certos princípios deontológicos destinados a garantir a respectiva objectividade e independência, por exemplo sempre que as sociedades de auditoria prestem igualmente aos seus clientes outros serviços.

It could be improved by drawing on the Spinelli draft of 20 years ago, for example where it laid down- as Mrs de Palacio said- that the Treaty would enter into force as soon as it was ratified by a majority of the Member States and the population of the Community.
Ele poderia ser melhorado de acordo com o projecto Spinelli de há vinte anos, por exemplo, quando determinava- como disse a Senhora Comissária de Palacio- que o Tratado entrasse em vigor logo que fosse ratificado por uma maioria dos Estados-Membros e da população da Comunidade.

Finally, I must unfortunately say that some parts of this report are absurd, for example where the direct sale at distance by small producers
Para terminar, serei, infelizmente, obrigado a dizer que há muitos absurdos neste relatório, como, por exemplo, quando se recomenda a televenda directa dos pequenos produtores

A good premise for the narrative is an anxiety dream, for example where the main character prepares diligently for a speech,
Uma boa premissa para a narrativa é um sonho de ansiedade, por exemplo, onde o personagem principal se prepara diligentemente para um discurso,

even in opposition to them, as for example where laws are enforced limiting the right to conscientious objection on the part of health care
mesmo em contradição com elas, como, por exemplo, quando estão em vigor leis que limitam o direito à objecção de consciência dos profissionais da saúde

We can see for example where we have the mouse on the example above,
Podemos ver por exemplo onde temos o rato,

a proportionate use under the EU General Data Protection Regulation, for example where the processing serves our public interest purposes
em uso proporcional sob a Regulação Geral de Proteção de Dados da União Europeia, por exemplo quando o processamento serve aos nosso fins de interesse público

The Member States may only challenge the application of the principle in certain limited cases, for example where public safety,
Os Estados-Membros só podem pôr em causa a aplicação do princípio em certos casos restritos, quando por exemplo estiverem em causa a segurança pública,

Those rules will include special provisions for two-stage submission procedures(which is to be used to a greater extent where applicable, for example where high over-subscription is expected,
Essas regras incluirão disposições especiais para os procedimentos de apresentação de propostas em duas fases( que passarão a ser aplicadas com maior frequência, quando adequado, por exemplo quando se prevê um número elevado de propostas,

For example, where is the nearest hospital?
Por exemplo, onde fica o hospital mais próximo?

For example, where is Paris, France?
Por exemplo, onde é Paris, a França?

For example, where you describe Luther as this weed.
Por exemplo, onde descreveis Lutero como"esta erva daninha.

For example, where I live, in the countryside,
Por exemplo, onde eu moro, no interior,

In my country, for example, where we have ownership unbundling,
No meu país, por exemplo, onde há separação da propriedade,

And in Athens, for example, where was it that he preached Jesus Christ?
E em Atenas, por exemplo, onde é que prega Jesus Cristo?

Brazil, for example, where Lonza has manufacturing, R.
O Brasil, por exemplo, onde a Lonza dispõe de unidades de fabricação, P.