FOR EXAMPLE WHERE in Dutch translation

• bijvoorbeeld wanneer
• bij voorbeeld wanneer

Examples of using For example where in English and their translations into Dutch

However, we may not be able to comply with a request where these rights are subject to an exception, for example where we are processing data for journalistic
Het is echter mogelijk dat we een verzoek niet kunnen inwilligen wanneer die rechten onderhevig zijn aan een uitzondering, bijvoorbeeld wanneer we gegevens verwerken voor journalistieke

In Sweden for example where 95% of passenger car occupants wear seat belt,
In Zweden bijvoorbeeld, waar 95% van de inzittenden van personenauto's een veiligheidsgordel draagt, bleek

About the lifeline, it could prove to be very useful in case of problems, for example where the captain, busy to admire Betty,
Over de levenslijn, het zou kunnen blijken te zijn zeer nuttig in geval van problemen, voor voorbeeld waar de kapitein, bezig te bewonderen van Betty,

He or she will also indicate for example where to find an ATM
Tevens zal hij of zij aangeven waar bijvoorbeeld een geldautomaat te vinden is

of statutory auditors and set out certain ethical principles to ensure their objectivity and independence, for example where audit firms are also providing their clients with other services.
legt bepaalde ethische beginselen vast die hun objectiviteit en onafhankelijkheid moeten waarborgen, bijvoorbeeld in gevallen waarin accountantskantoren ook nog andere diensten voor hun cliënten verrichten.

The Member States may only challenge the application of the principle in certain limited cases, for example where public safety,
De lidstaten kunnen alleen in bepaalde beperkte gevallen afbreuk doen aan de toepassing van het beginsel, bijvoorbeeld wanneer de openbare veiligheid,

Exceptions to these principles may occur, for example where the toxic dose of the drug is a high multiple of the therapeutic dose;
Uitzonderingen op deze beginselen kunnen voorkomen, bij voorbeeld wanneer de toxische dosis van het geneesmiddel een groot veelvoud is van de therapeutische dosis;

These rights will not apply in all circumstances, for example where the decision is(i)
Deze rechten zijn niet in alle omstandigheden van toepassing. Bijvoorbeeld wanneer het besluit(i) door de wet wordt toegestaan

in particular, for example where the operator lays claim to the financial standing of another entity,
met name bijvoorbeeld, wanneer deze ondernemer zich beroept op de financiële capaciteit van een andere dienst,

in particular, for example where the operator lays claim to the financial standing of another company in the group,
met name bijvoorbeeld, wanneer deze ondernemer zich beroept op de financiële capaciteit van een andere onderneming van de groep,

A good premise for the narrative is an anxiety dream, for example where the main character prepares diligently for a speech,
Een goed uitgangspunt voor het verhaal is een angstdroom, bijvoorbeeld waar het hoofdkarakter zorgvuldig voor een toespraak voorbereidt,

We may not always be able to comply with your request, for example where we need to keep using your information to comply with our legal obligation
Mogelijk kunnen we niet altijd aan uw verzoek voldoen, bijvoorbeeld waar we uw gegevens moeten blijven om te voldoen aan onze wettelijke verplichting

be made where, after the return is made, some change occurs in the factors used to determine the amount to be deducted, in particular for example where purchases are cancelled
zich na de aangifte wijzigingen hebben voorgedaan in de elementen die in aanmerking zijn genomen voor het bepalen van het bedrag van de aftrek met name in aanmerking zijn genomen, bijvoorbeeld in geval van geannuleerde aankopen

However, under certain circumstances it may not be necessary to test the substance for long-term toxicity, for example where the chemical nature of the substance,
Onder bepaalde omstandigheden kan het evenwel overbodig zijn de stof op chronische toxiciteit te testen, bijvoorbeeld in geval de chemische aard van de stof,

so it is a little late for some Members of this Parliament to complain about the contents of this regulation, for example where it stipulates that there should be an assistant regulator in this area.
dus komen sommige leden van het Parlement een beetje te laat met hun klachten over de inhoud van deze verordening, bijvoorbeeld waar melding wordt gemaakt van het feit dat er op dit gebied een adjunct-toezichthouder moet komen.

communities addressed are well-defined; and named beneficiaries, for example where a contribution to operational costs is provided to(a consortium of) infrastructure operators.
een op met name genoemde begunstigden afgestemde aanpak, bijvoorbeeld in gevallen waarin een bijdrage aan de exploitatiekosten wordt gegeven aan een exploitant van infrastructuur of een consortium van exploitanten.

they shall draw up a list of circumstances in which the highest price may be adjusted either upwards or downwards, for example where the highest price was set by agreement between the purchaser
lijst op van de omstandigheden waaronder de hoogste prijs zowel opwaarts als neerwaarts kan worden bijgesteld, zoals bijvoorbeeld wanneer de hoogste prijs bij overeenkomst tussen de koper en een verkoper is vastgesteld,

interoperability of roaming services, for example where subscribers are unable to exchange regulated roaming SMS messages with subscribers of a terrestrial mobile network in another Member State as a result of the absence of an agreement enabling the delivery of those messages.
interconnectie om een de eind-tot-eindverbinding en de interoperabiliteit van roamingdiensten te verzekeren; bijvoorbeeld daar waar abonnees geen gereguleerde sms-berichten met roaming kunnen uitwisselen met abonnees van een terrestrisch mobiel netwerk in een andere lidstaat omdat er geen overeenkomst bestaat over de levering van dergelijke berichten.

For example, where we hold a minority position in an investment.
Bijvoorbeeld wanneer we een minderheidspositie innemen in een belegging.

For example, where does Gollum eat?
Bijvoorbeeld, waar eet Gollum?