PREPARATION AND IMPLEMENTATION - översättning till Svenska

• förberedelse och genomförande
• utarbetande och genomförande
• utarbetandet och genomförandet
• förberedelserna och genomförandet
• förberedandet och genomförandet
• beredningen och genomförandet
• utformningen och genomförandet
• förbereda och genomföra
• förberedelsen och genomförandet
• förberedelser och genomförande

Exempel på användning av Preparation and implementation på Engelska och deras översättningar till Svenska

strategic direction by the Member States concerned are provided for the preparation and implementation of the project(s);
de berörda medlemsstaterna tillhandahåller lämpligt stöd och strategisk ledning för förberedandet och genomförandet av projektet eller projekten.

such as monetary policy preparation and implementation, and macroprudential oversight.
viktig roll för centralbanksfunktioner, t.ex. förberedelse och genomförande av penningpolitik och makrotillsyn.

The preparation and implementation of this scheme will require close collaboration with scientists,
Utarbetandet och genomförandet av regelverket kommer att kräva ett nära samarbete med forskare,

It also considers that it could contribute more effectively to the Social Cohesion Forum if it was more involved in its preparation and implementation.
Vi anser även att vi skulle kunna bidra mer effektivt till forumet för social sammanhållning om vi vore mer involverade i förberedelserna och genomförandet.

It is assisted by the High Representative who contributes to the formulation, preparation and implementation of European policy decisions.
Ordförandeskapet biträds av den höge representanten, som är med om att utforma, förbereda och genomföra politiska beslut på europeisk nivå.

If necessary, the labour inspectorate can initiate criminal investigations or take part in the preparation and implementation of such investigations.
I förekommande fall kan arbetsinspektionen inleda en brottsutredning eller delta i förberedandet och genomförandet av sådana utredningar.

In conformity with the EU Treaty, the SG/HR will contribute to the formulation, preparation and implementation of policy decisions.
I överensstämmelse med EU-fördraget kommer generalsekreteraren/den höge representanten att medverka vid utformning, förberedelse och genomförande av beslut i politiska frågor.

Preparation and implementation of the 7 thematic strategies,
Utarbetande och genomförande av sju temainriktade strategier,

The results of the report will be utilised in the preparation and implementation of the government's Food Policy Report, Kaila notes.
Undersökningsresultaten utnyttjas vid utarbetandet och genomförandet av statsrådets redogörelse över riktlinjerna för livsmedelspolitiken, konstaterar Kaila.

a reassuring glance during both preparation and implementation.
en lugnande blick under såväl förberedelserna och genomförandet.

Both projects involved the preparation and implementation of management plans for areas that af ter the end of the projects were integrated into SPAs.
Båda projekten involverar utarbetande och genomförande av skötsel och förvaltningsplaner för om råden som efter projektens slutförande integrerats i särskilda skyddsområden.

Assistance and active participation in the preparation and implementation of the pre-wedding plan, when the bride is stolen,
Assistans och aktivt deltagande i förberedelsen och genomförandet av förebröllopsplanen, när bruden blir stulen,

The principle of partnership should be applied at all stages: from preparation and implementation to the monitoring and evaluation of the funding granted.
Partnerskapsprincipen måste tillämpas i alla faser, från utarbetandet och genomförandet till uppföljningen och utvärderingen av den beviljade finansieringen.

The Bureau: This is a smaller steering group drawn from the membership of the Board. It oversees the preparation and implementation of Board decisions.
Presidiet: Detta är en mindre styrgrupp bestående av styrelseledamöter som övervakar förberedelserna och genomförandet av styrelsens beslut.

The Bureau adopted the following decision:"Preparation and implementation of a new financial statute for EESC Members.
Presidiet antog följande beslut:"Utarbetande och genomförande av nya ekonomiska villkor för EESK: s ledamöter.

regional authorities in the preparation and implementation of EU policies.
regionala myndigheternas deltagande i förberedelsen och genomförandet av EU: s politik.

civil society stakeholders to be more actively involved in the EUSAIR strategy's preparation and implementation.
den privata sektorn och det civila samhället bör vara mer aktivt involverade i utarbetandet och genomförandet av EUSAIR-strategin.

Social Committee will be involved in preparation and implementation of the evaluation mechanism.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att delta i förberedelserna och genomförandet av utvärderingssystemet.

To this end, the Secretary-General of the Council shall contribute to the formulation, preparation and implementation of policy decisions.
I detta syfte skall rådets generalsekreterare medverka vid utformningen, förberedelsen och genomförandet av politiska beslut.

Partnership provides a basis for the mobilisation of best local knowledge and expertise, for openness and transparency in the preparation and implementation of programmes.
Partnerskap utgör grunden för öppenhet och insyn i utarbetandet och genomförandet av program.