WIRD FALLEN - übersetzung ins Spanisch

• caerá
• caerán

Beispiele für die verwendung von Wird fallen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber, es wird fallen!
¡Pero eso se va a caer!

Auch der mächtigste Gegner wird fallen durch einen Schlag ohne Vorgeschichte.
Incluso el más experimentado oponente caerá debido a un ataque del cual no tiene referencia o historial.

wird Uthers Geist zerbrechen und Camelot wird fallen.
el espíritu de Uther se quebrará...-... y Camelot caerá.

Spartacus wird fallen und du wirst dich erheben, um fremde Länder zu erobern... und dir einen Namen aufzubauen.
Spartacus caerán, y usted se levantará para conquistar tierras extranjeras, y construir sobre su nombre.

aber der Gottlose wird fallen durch sein gottloses Wesen.
pero el impío caerá por su impiedad.

Wer auch immer auf diesen Stein fällt wird zerschmettert werden, und wer wird fallen, Ich zerquetschen'[Luca 20, 17-18].
Cualquiera que caiga sobre esa piedra será hecho pedazos, y que caerán, Machaco'[Luca 20, 17-18].

und der Libanon wird fallen durch den Mächtigen.
y el Líbano caerá ante el Poderoso.

und die Aktie wird fallen.
y sus acciones caerán.

die Anzahl der Spermien sowie die Spermienqualität wird fallen.
la calidad del esperma caerá.

Wahr ist das Wort des weisen Mannes:"Der Gottlose wird fallen durch sein gottlos Wesen.".
Bien dijo el sabio:"Por su misma maldad caerá el hombre malo.".

der Weihnachtsmann wird fallen.
Santa caerá.

Der Euro wird fallen und Trichet wird sein Inflationsziel verfehlen.
El euro bajará y Trichet no cumplirá su objetivo de inflación,

eine Decke auf Putz gearbeitet wird fallen und Spritzwasser auf die Wände.
el techo se está trabajando en yeso va a caer y salpicar sobre las paredes.

wahrscheinlich auch in Portugal wird fallen.
probablemente en Portugal desaparecerá.

Dies bedeutet, die zu 2024 Jahr zu einem Bruchteil des Ultra HD wird fallen 1,2% von allen Containern für DTH Ku-Band-ein Nischenmarkt,
Esto significa que, a 2024 año en una fracción de la Ultra HD caerá 1,2% de todos los contenedores para DTH Ku-band-un nicho de mercado,

ich weiß nicht, wann wird fallen, die Außenseite Gerüchte über die"Gold Nine Silver ten",
no sé cuándo caerán, los rumores exteriores del "oro nueve plata diez",

Die Standard-Kopf-Schulter-Top-Beispiel ist ein Zeichen dafür, dass ein anderes Währungspaar eingestellt wird fallen, sobald das Beispiel fertig ist, und ist am oberen
¿Qué es el Forex Cabeza y hombros? La cabeza y los hombros estándar ejemplo de arriba es una señal de que un par de divisas que se configure otro a caer una vez finalizado el ejemplo,

Vielleicht ist dieser Effekt nur temporär, und der Euro wird fallen, wenn die globalen Finanzmärkte erkennen, dass zur Reduzierung der Leistungsbilanzdefizite der drei größten lateinischen Länder der Eurozone ein schwächerer Wechselkurs nötig ist.
Tal vez se trate solo de un efecto temporal y el euro se deprecie cuando los mercados financieros globales reconozcan que se necesita una tasa cambiaria menor para reducir los déficits en cuenta corriente de los tres países latinos más grandes de la eurozona.

so wird es leichter, die Richtung zu berechnen, in dem der Baum wird fallen.
donde el viento sopla- por lo que será más fácil para calcular la dirección en la que va a caer el árbol.

sogar Ihre Schwiegermutter wird fallen, wenn sie es sieht.
incluso tu suegra se caerá cuando lo vea.