WIRD GESTRICHEN - übersetzung ins Spanisch

• se suprime
• del artículo 3
• se suprimirá
• del artículo 2
• supresión
• se suprimirá el segundo párrafo

Beispiele für die verwendung von Wird gestrichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Buchstabe c wird gestrichen.
La letra c se suprimirá.

Artikel 318 wird gestrichen und der folgende Text wird eingefügt.
Se suprimirá el artículo 318 y se insertará el texto siguiente.

Der KN-Code 1517 wird gestrichen;
Se suprimirá el código NC 1517;

Absatz 1 Unterabsatz 2 wird gestrichen;
En el apartado 1 se suprimirá el párrafo segundo.

Absatz 3 wird gestrichen und die folgenden Absätze 3a
Se suprimirá el apartado 3

Artikel 3 fünfter Gedankenstrich wird gestrichen.
Se suprime el quinto guión del artículo 3.

Artikel 2 Nummer 3 wird gestrichen.
Se supre el apartado 3 del artículo 2.

Artikel 2 Absatz 1c wird gestrichen.
Queda derogado el apartado 1 quater del artículo 2.

Artikel 3 Nummer 1 wird gestrichen.
Se suprimirá el punto 1 del artículo 3.

Artikel 3 Buchstabe g wird gestrichen.
Queda suprimida la letra g del artículo 3.

Artikel 3 Absatz 1 wird gestrichen.
Se deroga el apartado 1 del artículo 3.

Der sechste Gedankenstrich wird gestrichen.
Se suprimirá el sexto guión.

Der erste Gedankenstrich wird gestrichen.
Se suprime el primer guión.

Buchstabe d wird gestrichen.
Queda suprimida la letra d.

Buchstabe h wird gestrichen.
Se suprimirá el punto h.

Buchstabe n wird gestrichen.
Se suprime el punto n;

Iii Nummer 22 wird gestrichen.
Iii Se suprimirá el punto 22.

Artikel 12 der Verordnung 684/92 wird gestrichen.
Queda suprimido el artículo 12 del Reglamento 684/92.

Artikel 2 Absatz 2 wird gestrichen.
Queda suprimido el artículo 2, apartado 2.

Absatz 3 wird gestrichen.
Queda suprimido el apartado 3;