A PRECEDENT - перевод на Русском

• прецедент
• прецедента
• прецедентом
• прецеденты

Примеры использования A precedent на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the court stated clearly that their opinion was not a precedent.
Однако суд четко заявил, что его мнение не было прецедентом.

And besides, there is a precedent.
И с другой стороны, существует прецедент.

The deal with Google in this sense has become a precedent.
Сделка с Google в этом смысле стала прецедентом.

As a mother, you set a precedent.
Как мать, ты создаешь прецедент.

Such a great number would need a precedent.
Для такого большого числа нужен прецедент.

That would set a precedent.
Это создаст прецедент.

It creates a precedent.
Это создает прецедент.

This approach of ours is not a precedent.
Этот наш подход не есть прецедент.

Well, there has been a precedent.
Ну, прецедент был.

I have a precedent.
Да. У меня есть прецедент.

There is already a precedent.
И тут уже есть прецедент.

A precedent or a clarification of the law through court interpretation is required; or.
Необходимо получить информацию о прецеденте или разъяснение закона путем его толкования судом; или.

What a precedent he set for honoring the perfected soul's departure!
Какой пример Он подал, чтобы почтить уход совершенной души!

However, a precedent, and perhaps the judge will take into account when considering this case.
Однако создан прецедент, и, возможно, судьи учтут это при рассмотрении дела.

Thus, a precedent had appeared in Armenia.
Таким образом в Армении был создан прецедент.

That should not establish a precedent for the next follow-up meeting of the Programme of Action.
Это не должно создавать прецедента для будущего совещания по итогам осуществления Программы действий.

That the above modalities shall in no way create a precedent for other ad hoc committees of the General Assembly.
Вышеизложенные условия никоим образом не создают прецедента для других специальных комитетов Генеральной Ассамблеи.

A precedent which is relevant in this respect is the International Tribunal for the Law of the Sea.
Актуальным в этом отношении прецедентом является Международный трибунал по морскому праву.

Yeah, so, and so is there a precedent for this, where Hong Kong would extradite someone for political speech?
Да. А есть прецеденты экстрадиции из Гонконга по политическим мотивам?

This invitation will in no way create a precedent for other special sessions of the General Assembly.
Данное приглашение никоим образом не создает прецедента для других специальных сессий Генеральной Ассамблеи.