Примеры использования Also be considered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hydrothermal vents should also be considered.
An international regulatory mechanism should also be considered.
Необходимо также рассмотреть вопрос о создании международного механизма нормативного регулирования.The setting-up of multidisciplinary teams should also be considered.
Следует также рассмотреть вопрос о создании многопрофильных групп.Yet, alternative means must also be considered.
Однако необходимо также рассмотреть альтернативные подходы.The WP.11 decided that that this document should also be considered by the Informal Working Group.
WP. 11 решила, что этот документ следует также рассмотреть неофициальной рабочей группе.In this overall context, ammunition should also be considered.
В этом общем контексте необходимо также рассмотреть проблему боеприпасов.Sound and smell must also be considered.
При этом необходимо учитывать также звуки и запахи.In considering article 42, articles 39 and 41 must also be considered.
При рассмотрении статьи 42 необходимо учитывать также статьи 39 и 41.Severity of reaction may also be considered.
Может быть также рассмотрена степень серьезности реакции.Severity of reaction may also be considered.
Может быть также рассмотрена степень серьезности реакции на вещество.Additional criteria might also be considered.
Могут быть также рассмотрены дополнительные критерии.An optional protocol might also be considered.
Может быть также рассмотрен вопрос о факультативном.New proposals may also be considered.
Могут быть также рассмотрены новые предложения.Deletion of paragraph(1) might also be considered.
Можно было бы также рассмотреть вопрос об исключении пункта 1.A fourth P, on partnership, could also be considered.
Можно было бы также рассмотреть и четвертое" П"- партнерство.Proposal 3: The following amendments to Annex V could also be considered.
Предложение 3: Можно было бы также рассмотреть вопрос о внесении следующих поправок в Приложение V.The possibilities of conflict prevention could also be considered from a regional or subregional perspective.
Возможности предотвращения конфликтов могут быть также рассмотрены на региональном или субрегиональном уровнях.Guidelines to improve space traffic management could also be considered.
Можно было бы также рассмотреть руководящие принципы по улучшению регулирования космического движения.Other justifiable reasons may also be considered subject to departmental exigencies.
Могут быть также рассмотрены и другие уважительные причины с учетом производственных требований.Additional transition support measures following major shocks might also be considered.
Можно было бы также рассмотреть дополнительные временные меры поддержки после крупных потрясений.
