Примеры использования An attacker на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This allowed an attacker to run an arbitrary shell command.
He played as an attacker.
Using this vulnerability, an attacker can listen to us.
They allow an attacker to bypass TSIG authentication by sending crafted DNS packets to a server.
Они позволяют злоумышленнику обходить ТSIG- аутентификацию путем отправки на сервер специально сформированных DNS- пакетов.In specific scenarios this flaw could allow an attacker to remotely execute arbitrary code.
Данная уязвимость может позволить злоумышленнику удаленно выполнить произвольный код.This vulnerability could allow an attacker to defeat cryptographic digests.
Эта уязвимость может позволить злоумышленнику преодолеть криптографические вставки.Отрицательное значение параметра start может позволить злоумышленнику создать некорректный вывод.Cross-site scripting in a widget title allows an attacker to steal sensitive information.
Межсайтовый скриптинг в заголовке виджета позволяет злоумышленнику красть чувствительную информацию.In specific scenarios this flaw could allow an attacker to remotely execute arbitrary code.
При определенных обстоятельствах эта уязвимость может позволить злоумышленнику удаленно выполнить произвольный код.An attacker grabbed her from behind.
An attacker who's five-foot-ten would angle more down Into the victim's sternum.
Нападавший ростом 178 см направил бы нож вниз в грудину жертвы.Holds applied by an attacker that do not provide total victory shall be assessed by points.
Field hockey. I was an attacker.
That victim you're standing over was also an attacker.
He was an attacker.
Был нападающим.He said he caught only a glimpse of the face of an attacker from behind.
On the other hand, such an attacker could counterfeit Zcash.
An attacker could craft ASN.1 data to forge RSA certificates with a valid certification chain to a trusted CA.
Злоумышленник может сформировать данные ASN. 1 для подделки сертификатов RSA, имеющих корректную цепочку сертификатов к доверенному авторитету CA.An attacker can trigger the vulnerability by rekeying an unestablished IKE_SA during the initiation itself.
Атакующий может использовать эту уязвимость, выполнив смену ключа у неустановленного IKE_ SA во время самой инициализации.An attacker can exploit this flaw via several crafted NNTP commands to execute arbitrary code.
Злоумышленник может использовать эту уязвимость с помощью специально сформированных NNТР- команд для выполнения произвольного кода.
