Примеры использования Any case на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In any case of infection you should see a healthcare professional.
В случае любого заражения вам необходимо обратиться к специалисту.The judgement in any case of non-compliance should be the responsibility of the organization.
Суждение по любому случаю несоблюдения должно быть прерогативой Организации.In any case, I'm married too.
В любом случая, я замужем.In any case, the final product of the hydrolysis cascade is the nucleoside.
В случае любого нуклеотида конечным продуктом гидролиза является нуклеозид.In any case, spinning helps restore hormone balance.
In any case, adaptors for special plugs are available in most hotels.
But in any case, must contain.
Но во всяком случае обязательно должен содержать.In any case, the demands that come from outside.
Во всяком случае, те требования, которые исходят извне.In any case, were I to die here,
В любом случае, если я умру здесь,In any case the expenditure for maintenance clearly reduces.
Во всяком случае уменьшится время на обслуживание.In any case the expenditure for maintenance clearly reduces.
Во всяком случае уменьшится время на овслуживание.In any case do not use carbonated mineral water!
In any case, don't do it yourself!
Ни в коем случае не делайте этого самостоятельно!Heel in any case not off the floor.
Пятки ни в коем случае не отрывать от пола.In any case, they are still doing this well.
Во всяком случае это у них пока неплохо получается.In any case, it was not Moscow.
Во всяком случае, не Москва.We wish you, Pavel, in any case do not stop!!!
Желаем Вам, Павел, ни в коем случае не останавливаться на достигнутом!!!Perhaps not linger in any case, do not you think?
Пожалуй медлить нельзя ни в коем случае, тебе так не кажется?And in any case cannot bring themselves to chill.
И ни в коем случае нельзя доводить себя до озноба.In any case chances of it very decent.
Во всяком случае шансы на это очень приличные.
