ARE INACCURATE - перевод на Русском

• являются неточными
• неточны
• неверны
• неточными

Примеры использования Are inaccurate на Английском языке и их переводы на Русский язык

since Lesotho considers that they are inaccurate and/or factually incorrect.
поскольку считает их неточными и/ или необоснованными.

In its reply, the Government indicated that"the alleged facts upon which the letter is based are inaccurate.
В своем ответе правительство указало, что" изложенные в письме факты являются неточными.

The following recommendations did not enjoy the support since Egypt considers they are inaccurate and/or factually incorrect.
Следующие рекомендации не были поддержаны, так как Египет считает, что они являются неточными и/ или фактически неверными.

Over 70 million people worldwide suffer from glaucoma- but these statistics are inaccurate, as it is the only revealed diagnosed cases.
Свыше 70 млн людей на планете страдают глаукомой- но эта статистика неточная, так как это только выявленные диагностированные случаи.

It should be noted that the figures previously provided to the Security Council on entry visas that had not been approved are inaccurate.
Следует отметить, что информация о числе отказов в выдаче въездных виз, ранее представленная Совету Безопасности, является неточной.

that existing items are inaccurate or no longer being traded are encouraged to contact.
существующий перечень продуктов является неточным или что они больше не поступают в торговлю, предлагается обращаться по адресу.

you make several statements which are inaccurate and troubling.
Вы делаете ряд неточных и настораживающих заявлений.

In addition, the observations are inaccurate, in that the State party says that the author and his counsel refused to accept the notification.
Кроме того, в замечаниях ошибочно указано, что автор и его представитель отказались принять уведомление.

We wish to state that the Government of Iraq is surprised to note that the Special Rapporteur cites allegations that are inaccurate and contain many false accusations.
Мы хотели бы заявить, что правительство Ирака с удивлением отмечает, что в заявлениях Специального докладчика содержатся неточности и многочисленные необоснованные обвинения.

But if their reports are inaccurate, the Singapore Government must have the right of reply.
если их сообщения недостоверны, правительство Сингапура должно иметь право на ответ.

intense hierarchical power that are inaccurate of Weber's beliefs.
интенсивной иерархической власти, являющихся ложными со мнению Вебера.

reports listed therein are inaccurate.
все перечисленные в них" факты" и сведения не соответствуют действительности".

local estimates if there are reasons to believe that WHO estimates are inaccurate.
существуют основания полагать, что оценки ВОЗ могут быть неточными.

the reports of animal bones are inaccurate.
все сообщения о костях животных не соответствуют действительности.

for bodily sensations are inaccurate and uncertain, according to the text.
телесные ощущения являются неточными и ненадежными, в соответствии с текстом.

An attempt to verify the arguments in favor of this concept demonstrated that the majority of the drawn analogies are inaccurate, erroneous, or propagated to such a degree that they cannot be exclusively associated with the Sargatka culture.
Предпринятая попытка верифицировать аргументы в пользу этой концепции показала, что большинство привлекаемых аналогий неточны, ошибочны или настолько широко распространены, что не могут быть связаны исключительно с саргатской культурой.

that existing items are inaccurate or no longer being traded are encouraged to contact the UNECE secretariat.
существующие наименования являются неточными или более не поступают в торговлю, предлагается обращаться в секретариат ЕЭК ООН.

that existing items are inaccurate or no longer being traded are encouraged to contact.
существующие наименования являются неточными или более не поступают в торговлю, предлагается обращаться по адресу.

that existing items are inaccurate or no longer being traded are encouraged to contact.
существующие наименования являются неточными или более не поступают в торговлю, предлагается обращаться по следующему адресу.

that existing items are inaccurate or no longer being traded are encouraged to contact the UNECE secretariat.
существующие наименования являются неточными или более не поступают в торговлю, предлагается обращаться в секретариат ЕЭК ООН.