ARE ORGANIZED - перевод на Русском

• организованы
• проводятся
• организации
• сгруппированы
• упорядочены
• организует
• организована
• организуют
• проводится
• организацию
• организацией
• организация

Примеры использования Are organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Themes are organized and curated for the Gateway, making it easier to find the most relevant information.
Информация на Портале организована по темам, что облегчает поиск нужных данных.

Free trips are organized for interested parties on a regular basis.
На регулярной основе проводятся бесплатные экскурсии для всех желающих.

Matches are organized for the last day of camp.
Матчи организованы на последний день лагеря.

ship cruises are organized by the Weisse Flotte Heidelberg GmbH+ Co.
круизы на корабле организуют компании Weisse Flotte Heidelberg GmbH+ Co.

The briefings are organized by the Department of Public Information DPI.
Эти брифинги организует Департамент общественной информации ДОИ.

The objects are organized chronologically, through seven different“chapters” beginning with prehistoric finds.
Выставка организована в хронологическом порядке, всего семь экспозиций, начиная с доисторических времен.

Very few cultural activities are organized in schools in rural areas.
В школах, расположенных в сельских районах, проводится очень мало культурных мероприятий.

Courses are organized for beginner, intermediate,
Такие курсы проводятся на начальном, промежуточном

We are organized exactly as it is here.
Мы организованы так же, как здесь.

See, the Russians are organized crime, they have outside help.
Смотри, русские- криминальная организация, у них есть помощь снаружи.

Meetings are organized quarterly by MoWCA where information is given by all other sectoral Ministries.
МДЖД организует ежеквартальные совещания, на которых все отраслевые министерства представляют соответствующую информацию.

Competitions are organized by our instructors and may not be longer than 1 hour.
Соревнования организуют наши инструктора и мероприятие не может превышать 1 час.

Preparations for the reform are organized in a two-track procedure.
Подготовка к внесению изменений организована на основе двойной процедуры.

Classes and exams are organized in 3 semesters-fall, spring and summer semesters.
В учебном году занятия и экзамены проводятся в 3 семестра- осенний, весенний и летний семестры.

Schools are organized in three general groups….
Школы организованы в трех общих группах….

Theme groups are organized to dialogue with the Government,
Организация тематических групп для поддержания диалога с правительством,

Such events are organized by Russia too.
Подобные мероприятия организует и Россия.

Many different events are organized in China for them on this day.
В Китае для них в этот день организуют множество различные мероприятий.

NIS Group's business activities are organized within the parent company NIS j.s.c.
Годовой отчет 2014 деятельность Деятельность« НИС Группы» организована в рамках материнского общества« НИС а.

These courses are organized by ITC in the Netherlands.
Эти курсы проводятся МИАНЗ в Нидерландах.