AS ADOPTED - перевод на Русском

• принята
• утвержденный
• принятая
• принятый
• принятые
• считается принятой
• as adopted

Примеры использования As adopted на Английском языке и их переводы на Русский язык

As adopted by the Council of the League of Arab States at.
Принятая Советом Лиги арабских государств на его сто пятой сессии.

As adopted by Committee on Environmental Policy on 29 January 2009.
Принятый Комитетом по экологической политике 29 января 2009 года.

As adopted on 21 September 1999.
Утверждены 21 сентября 1999 года.

As adopted by the Economic and Social Council at its fourth.
Принят Экономическим и Социальным Советом на его четвертой сессии.

As adopted by the Conference at its 6th plenary session.
Принят Конференцией на ее 6- м пленарном заседании.

As adopted by Ministers and heads of delegation at the sixty-seventh session of the.
Принятое министрами и главами делегаций на шестьдесят седьмой сессии.

As adopted on 14 November 2009 126.
Утвержденные 14 ноября 2009 года 149.

As adopted on 1 October 1998.
Утверждены 1 октября 1998 года.

As adopted by the Meeting on 25 September 2001 1/.
Принятое Совещанием 25 сентября 2001 года1.

As adopted by the Commission at its thirty-ninth session, in 2006.
Как она принята Комиссией на ее тридцать девятой сессии в 2006 году.

Agenda[as adopted] 29.
Повестка дня[ в утвержденном виде] 36.

As adopted at the first plenary meeting on 6 November 2007.
Как принято на первом пленарном заседании 6 ноября 2007 года.

Iv Conclusions: Article 4 as adopted and draft.
Iv Выводы: статья 4 в принятом виде и проект статьи 20.

Article 16, as adopted on first reading, was a commendable effort.
Принятая в первом чтении статья 16 заслуживает высокой оценки.

As adopted by the Committee on 8 November 2006.
Как принято Комитетом 8 ноября 2006 года.

As adopted during the first plenary meeting on 19 June 2007.
Как принято в ходе первого пленарного заседания 19 июня 2007 года.

As adopted at its first plenary meeting on 18 September 2006.
Как принято на его первом пленарном заседании 18 сентября 2006 года.

As adopted at the final plenary meeting on 13 November 2007.
Как принято на заключительном пленарном заседании 13 ноября 2007 года.

As to article 17, as adopted on first reading,
Статья 17, принятая в первом чтении,

For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 2006/106.
Текст в принятом виде см. в разделе B главы II, решение 2006/ 106.