ПРИНЯТОЕ - перевод на Английском

• adopted
• taken
• made
• accepted
• enacted
• passed
• undertaken
• the decision
• approved
• agreed
• introduced
• received
• promulgated

Примеры использования Принятое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принятое законодательство.
Approved legislation.

II. Национальное законодательство, касающееся оружия массового уничтожения, принятое Государством Кувейт.
II. National legislation on weapons of mass destruction passed by the State of Kuwait.

Законодательство, принятое революцией, в то время было необходимо.
Legislation promulgated by the Revolution was necessary at the time.

Республики беларусь, принятое 12 ноября 1998 года.
Of the Republic of Belarus adopted on 12 November 1998.

Принятое на CAN значение( TSG открывание двери переднего пассажира)(%… 100%).
Value received on CAN(front passenger door control unit opening)(0%…) 100%.

Решение, принятое Комиссией по пункту 3( a) повестки дня.
Action taken by the Commission on agenda item 3 a.

И/ или официально установленное или грузоотправитель принятое кодовое обозначение.
And/or officially issued or Dispatcher accepted code mark.

Мы подтвердили, что решение, принятое Комиссией, не принесет мира.
We have reiterated that the decision passed by the Commission does not bring about peace.

Местные журналисты требуют, чтобы сакребуло внесло изменения в принятое распоряжение.
Local journalists demand Sakrebulo to make changes to the approved order.

Заявление, принятое государствами- членами Организации Исламская.
Statement adopted by the member States of the Organization of.

Решение, принятое на пятнадцатом ежегодном совещании.
Decision taken at the fifteenth annual meeting.

В настоящий момент отсутствует четкое определение, принятое научными кругами.
At the moment there is no clear definition accepted by the scientific community.

Решение, принятое 24 июля 2013 года, 108- я сессия.
Decision adopted on 24 July 2013, 108th session.

Решение, принятое Комитетом по докладу Рабочей.
Action taken by the Committee on the report of Working.

И/ или установленное либо принятое кодовое.
And/or accepted code mark 4/.

Место работы авторов( официальное принятое и сокращенное наименования);
The authors' place of employment(formally adopted and abbreviated appellation);

Принятое на CAN значение( диагностирование1 счетчика адаптации).
Value received on CAN(Diagnosis 1 unlearn counter).

Решение, принятое рабочей группой.
Action taken by the Working Group.

Решение, принятое Комитетом 31 октября 2011 года.
Decision adopted by the Committee on 31 October 2011.

Решение, принятое подготовительным комитетом.
Action taken by the Preparatory Committee.