BACHELET - перевод на Русском

• бачелет
• башле
• бачилет
• башеле

Примеры использования Bachelet на Английском языке и их переводы на Русский язык

we will work in solidarity with Michelle Bachelet.
в знак своей солидарности мы обещаем сотрудничать с Мишель Бачилет.

led by the honourable former President of Chile, Michelle Bachelet.
которой руководит бывший президент Чили-- уважаемая Мишель Бачелет.

Bachelet will make a real difference if she tackles this issue,
Башеле не будет ничем отличаться от предшественников, если не будет бороться с этой стороной жизни,

Just-elected President, we wonder whether Michelle Bachelet is not a mouthful of godsend fresh air in an oppressive Chilean culture.
Сразу после выборов можно поразмышлять, не является ли Мишель Башеле глотком свежего воздуха, ниспосланным провидением задыхающейся чилийской культуре.

The Bachelet Report and reports by the Special Rapporteur on extreme poverty
В докладе Башле и докладах Специального докладчика по вопросу о крайней нищете

and with Michelle Bachelet of the United Nations Entity on Gender Equality and the Empowerment of Women(UN Women), in 2011.
возможностей женщин( ООН- женщины) Мишель Башле.

we applaud the appointment of the former President of Chile, Michelle Bachelet, to take on this responsibility.
приветствуем назначение бывшего президента Чили Мишель Бачилет на пост руководителя этой Структуры.

to be known as UN Women, and was sure that the leadership of former Chilean President Michelle Bachelet would build capacity to achieve gender equality.
что руководство этой Структурой со стороны бывшего президента Чили Мишель Башле позволит укрепить потенциал для достижения гендерного равенства.

Michelle Bachelet's father, Air Force General, Alberto Bachelet, was captured by his own colleagues from the armed forces and died in jail as a result of tortures.
отец Мишель Башеле, генерал военно-воздушной армии Альберто Башеле был арестован своими товарищами по оружию.

in which representatives of UNWomen participated, including the newly appointed Executive Director, Michele Bachelet.
в том числе недавно назначенная на должность исполнительного директора этого органа Мишель Башле.

Here, I should like to congratulate the former President of Chile, Michelle Bachelet, for having assumed the position of Under-Secretary-General
Здесь я хотел бы поздравить бывшего президента Чили Мишель Бачилет с назначением на пост заместителя Генерального секретаря

President Michelle Bachelet was elected for the first time in 2006.
Его преемницей на посту президента в 2006 году стала Мишель Бачелет.

Her Excellency Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Ее Превосходительства Мишель Бачелет Херии, президента Республики Чили.

Mr. Zhumabayev(Kazakhstan) congratulated Michelle Bachelet for her appointment as Under-Secretary-General and Executive Director of UN Women.
Г-н Жумабаев( Казахстан) поздравляет Мишель Бачелет с назначением на должность заместителя Генерального секретаря и Исполнительного директора Структуры" ООН- женщины.

Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Чили гжу Мишель Бачелет Херия вводят в зал Генеральной Ассамблеи.

provision of most components recommended in the Bachelet report.
предложенных в<< докладе Бачелет.

In 2006, Michelle Bachelet's newly elected Chilean cabinet was described as the"most Jewish government in the world.
В 2006 году вновь избранный кабинет министров Чили Мишель Бачелет был описан как« самое еврейское правительство в мире».

Alberto Bachelet died of a heart attack in 1974,
Альберто Бачелет умер 13 марта 1974 года,

support for UN-Women and its Executive Director, Ms. Michelle Bachelet.
и ее Директора- исполнителя гжи Мишель Бачелет.

President Bachelet has decided to accelerate our efforts to diversify the energy matrix
Президент Бачелет приняла решение активизировать наши усилия по внесению в энергетическую матрицу разнообразия,