BACHELET in Hebrew translation

• בצ'לט
• באצ'לט
• בכלת

Examples of using Bachelet in English and their translations into Hebrew

presented no less than by Michelle Bachelet, current President of Chile
שהוצגו לא פחות מאשר על ידי מישל בצ'לט, נשיא צ'ילה הנוכחית,

Online accutane pharmacy Former President Michelle Bachelet, the front-runner in the Nov. 17 presidential elections,
הנשיאה לשעבר, מישל באשלה, המועמדת המובילה לקראת הבחירות לנשיאות שיתקיימו ב-17 בנובמבר, תומכת באישור חוקי

Together with Brazil's Dilma Rousseff and Argentina's Cristina Fernandez, Bachelet embodied the major strides made by women across a region that has passed laws deterring rampant violence against women
יחד עם דילמה רוסף בברזיל וכריסטינה פרננדס דה קירשנר בארגנטינה, בצ'לט סימלה את הצעדים הגדולים שרשמו נשים באזור, עם העברת חוקים שנועדו להרתיע מפני אלימות כלפי נשים

During her visit, President Bachelet laid a wreath on the tomb of former Prime Minister Olof Palme who played a decisive role in accepting Chilean refugees to Sweden. President Bachelet also met with business leaders and members of the Chilean community in Sweden.[13].
במרץ 2016 ערכה נשיאת צ'ילה מישל בכלת ביקור ממלכתי בשוודיה בהזמנת המלך. במהלך ביקורה הניחה הנשיאה בצ'לט זר על קברו של ראש הממשלה לשעבר אולוף פאלמה, שמילא תפקיד מכריע בקבלת פליטים צ'יליאנים לשוודיה. הנשיאה בצ'לט נפגשה גם עם מנהיגים עסקיים וחברי הקהילה הצ'יליאנית בשוודיה.[3].

official visit to Chile.[4] During the visit, President Sargsyan met with Chilean President Michelle Bachelet and both leaders discussed a wide range of issues with regard to strengthening the Armenian-Chilean bilateral relations and making joint efforts at promoting cooperation in a number of promising areas.
במהלך הביקור נפגש הנשיא סרגסיאן עם נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט ושני המנהיגים דנו במגוון רחב של נושאים הנוגעים לחיזוק היחסים הדו-צדדיים הארמניים-צ'יליאנים ולעשות מאמצים משותפים לקידום שיתוף פעולה במספר תחומים מבטיחים.

Ricardo Lagos in 2002 and Michelle Bachelet in 2007. Finnish presidents have made two state visits to Chile,
ריקארדו לאגוס בשנת 2002 ומישל באצ'לט ב-2007. נשיאי פינלנד ערכו שני ביקורים ממלכתיים בצ'ילה,

Michelle Bachelet paid an official visit to Russia from 2- 4 April 2009 at the invitation of Dmitry Medvedev.[3].
מישל באשלה ביקרה ביקור רשמי ברוסיה בתאריכים 2-4 באפריל 2009 בהזמנתו של דמיטרי מדבדב.[3].

Chilean President Michelle Bachelet undertook a state visit to the Philippines on November 16, 2015 on the sidelines of the APEC Economic Leaders' Meeting in Manila.[5]
נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט ערכה ביקור ממלכתי בפיליפינים ב-16 בנובמבר 2015 בשולי אסיפת המנהיגים הכלכליים של APEC במנילה.[1]

Cristina Fernandez Bachelet.
פרננדס בצ'לט.

State visit of President Michelle Bachelet to Sweden; 2016.
ביקור ממלכתי של הנשיאה מישל בצ'לט בשבדיה; 2016.

Chilean President Michelle Bachelet and Andorran Prime Minister Antoni Martí in Veracruz City, Mexico; 2014.
נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט וראש ממשלת אנדורה אנטוני מרטי בעיר ורקרוז, מקסיקו; 2014.

Bachelet was the first head of state to visit Haiti since Preval took power in May.
בצ'לט הייתה ראשת המדינה הראשונה שביקרה בצ'ילה מאז עלה לשלטון פרבאל בחודש מאי אותה שנה.

President George W. Bush of the United States and Michelle Bachelet of Chile meet in Washington, DC.
הנשיא ג'ורג 'וו. בוש עם נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט במפגש בוושינגטון.

Commissioner for Human Rights, Michelle Bachelet, released the database on February 12, 2020.
מישל בצ'לט, פרסמה את מסד הנתונים ב-12 בפברואר 2020.

visited Chile to attend the inauguration ceremony for Chile's president Michelle Bachelet.
בצ'ילה והשתתף בטקס השבעת נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט.

UN human rights chief Michelle Bachelet visited Venezuela last month
מישל בצ'לט, ראש מועצת זכויות האדם של האו"ם, ביקרה בוונצואלה בחודש שעבר

Tuanku Nur Zahirah made a first official visit to Chile and met with the President of Chile, Michelle Bachelet.[15].
הסולטאן מיזאן זינאל עבידין וראג'ה פרמאסורי אגונג, טואנקו נור זהירה ביקור רשמי ראשון בצ'ילה ונפגשו עם נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט.[1].

Michelle Bachelet meeting Manmohan Singh in New Delhi on March 17, 2009.
מישל באצ'לט נפגשת עם מנמוהן סינג בניו דלהי ב-17 במרץ 2009.

Alberto Bachelet.
אלברטו באצ'לט.

French President François Hollande meeting with Chilean President Michelle Bachelet in Paris, 2015.
נשיא צרפת פרנסואה הולנד נפגש עם נשיאת צ'ילה מישל באצ'לט בפריס, 2015.