BE DAMAGED - перевод на Русском

• быть повреждены
• повредить
• повреждение
• испортиться
• быть нанесен ущерб
• пострадает
• быть поврежден
• быть повреждена
• повреждения
• быть повреждено
• поврежден
• повреждению
• повреждена
• повреждений

Примеры использования Be damaged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please note that the glass ceramic surface can be damaged by heavy or falling objects.
Обратите внимание, что стеклокерамическую поверхность можно повредить тяжелыми или падающими предметами.

If the connecting cable is incorrectly connected, electric parts may be damaged.
Если соединительный кабель подсоединен неправильно, возможно повреждение электрических частей.

The product might be damaged or users may trip over the cables.
Устройство может быть повреждено или пользователь может запутаться в кабелях.

seals may be damaged, and the product will prematurely fail.
уплотнения может быть повреждена, и изделие преждевременно выйдет из строя.

The quick change drill chuck may be damaged.
Этот быстро сменяемый сверлильный патрон может быть поврежден.

Casing cords shall not be damaged during the preparation process.
В процессе подготовки надлежит избегать повреждения корда покрышки.

Otherwise, electrical parts may be damaged.
В противном случае могут быть повреждены электрические компоненты.

The valve can be damaged for excessive values!
При установке слишком больших значений можно повредить арматуру!

Food stocks may be damaged if storage areas are flooded.
В результате затопления хранилищ возможно повреждение продовольственных запасов.

This circuitry may be damaged by voltage spikes.
Эта схема может быть повреждена скачками напряжения.

The coating can be damaged when glasses move upon one another.
Покрытие может быть повреждено, если стекла будут двигаться рядом друг с другом.

Problem Cause Solution The mains cord of the appliance may be damaged.
Проблема Причина Способы решения Возможно, поврежден сетевой шнур.

It may be damaged.
Он может быть поврежден.

Otherwise, the speakers may be damaged.
В противном случае колонки могут быть повреждены.

The valve can be damaged in case of torque-dependent cut-off!
При отключении в зависимости от вращающего момента можно повредить арматуру!

The material could fatigue or be damaged directly.
Материал может усталость или повреждение непосредственно.

The fabric can be damaged by heat or catch fire.
Полотно может быть повреждено вследствие высокой температуры или загореться.

The peduncle may be damaged or cut.
Плодоножка может быть повреждена или срезана.

fall or be damaged;
падению или повреждению;

may be damaged.
то он может быть поврежден.