BE ELECTED - перевод на Русском

• быть избран
• быть избранными
• избираться
• быть выбраны
• избрание
• быть переизбраны
• быть избраны
• быть избранным
• быть избрано
• будут избраны
• избираются
• избирались
• быть избранной
• быть выбран

Примеры использования Be elected на Английском языке и их переводы на Русский язык

He can be elected to only one term.
Президент может избираться на один срок.

Any citizen eligible for election to the Senate may be elected President.
Любой гражданин, имеющий право участвовать в выборах в Сенат, может быть избран Президентом.

Right of convicted persons to vote and be elected article 10.
Право осужденных голосовать и быть избранными статья 10.

This means that at least six women should be elected judges.
Это означает, что судьями будут избраны по крайней мере шесть женщин.

No one may be elected President for more than two consecutive terms.
Одно и то же лицо может быть избрано Президентом не более чем на два последовательных срока.

so one should be elected.
так что нужно быть избранным.

All Armenian citizens over 18 have the right to vote and can be elected.
Все граждане Армении старше 18 лет имеют право голосовать и могут быть избраны.

members of gengeshes shall be elected by citizens directly.
члены Генгешей избираются гражданами непосредственно.

Law VI College says that the assistant must be elected in accordance with the following rules.
Закон VI Колледжа гласит, что помощник должен избираться в соответствии со следующими правилами.

Only East Timorese may vote and be elected.
Только восточнотиморцы будут иметь право голоса и быть избранными.

An individual could not be elected to more than two successive terms.
Один и тот же человек не мог быть избран более 2 раз подряд.

It was therefore considered important that judges be elected on the basis of equitable geographical representation.
Поэтому важно, чтобы судьи избирались на основе принципа справедливого географического представительства.

Five members of the Commission shall be elected from the Group of African States;
Пять плюс один член Комиссии будут избраны от Группы африканских государств;

The same person may be elected President of Georgia only twice.
Любое лицо может быть избрано Президентом Армении только один раз.

The right to vote and be elected 50.
Право голосовать и быть избранным.

Because of their small numbers, Ogiek representatives could not be elected to parliament.
Из-за своей малочисленности представители народа огиек не могут быть избраны в парламент.

The experts nominated by Governments shall be elected by the Economic and Social Council.
Эксперты, назначаемые правительствами, должны избираться Экономическим и Социальным Советом.

Citizens of the Republic of Uzbekistan shall have the right to elect and be elected.
Граждане Республики Узбекистан имеют право избирать и быть избранными.

Can anyone be elected Manager of the Condominium?
Кто может быть выбран управляющим этажной собственностью?

Iii Three members of the Commission shall be elected from the Group of Eastern European States;
Iii три члена Комиссии будут избраны от Группы восточноевропейских государств;