BE ERADICATED - перевод на Русском

• искоренить
• быть искоренена
• быть ликвидирована
• ликвидировать
• искоренения
• быть устранена
• быть уничтожено
• быть искоренены
• быть искоренен
• искоренять
• быть искоренено
• быть ликвидированы
• быть ликвидирован

Примеры использования Be eradicated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Terrorism can be eradicated only by coordinated and organized action.
Терроризм может быть ликвидирован лишь посредством скоординированных и организованных действий.

Poverty can be eradicated.
Нищету можно искоренить.

Let me mention also that the illegal production of narcotic drugs must be eradicated.
Позвольте мне также упомянуть о том, что искоренить надлежит и незаконное производство наркотических средств.

Deep-rooted discrimination cannot, however, be eradicated by Constituent Assembly elections alone.
Однако глубоко укоренившуюся дискриминацию нельзя будет устранить только проведением выборов в учредительное собрание.

Like the fleas on Roberto's back, they must all be eradicated.
Они подлежат искоренению, как блохи на спине у Роберто.

Evil can be eradicated only by good.
Зло может быть искореняемо лишь добром.

Terrorism must be eradicated from the face of the Earth.
Терроризм должен быть стерт с лица Земли.

AIDS can be eradicated from the world.
Мир может избавиться от СПИДа.

And the illness must be eradicated by any means necessary.
Болезнь должна быть стерта любыми доступными средствами.

You had to be eradicated from history.
Вас нужно было вырвать из истории с корнем.

She insisted that impunity must be eradicated.
Она настаивала на том, что с безнаказанностью надо покончить.

If there is any evil which must be eradicated.
Это то самое зло, которое необходимо уничтожить.

Hunger must be eradicated without delay, since each undernourished generation compromised the future of the next generation.
Необходимо безотлагательно искоренить голод, поскольку каждое поколение, выросшее в условиях недоедания, ставит под угрозу будущее следующего поколения.

Extreme poverty cannot be eradicated or reduced if the experience of those living in extreme poverty continues to be ignored.
Крайняя нищета не может быть искоренена или масштабы ее сокращены, если опыт людей, живущих в условиях крайней нищеты, продолжает игнорироваться.

Nor could it be eradicated as long as some States applied double standards
Его также нельзя искоренить, пока некоторые государства применяют двойные стандарты

Polio is one of the few diseases that can be eradicated, provides a unique public health opportunity for the Foundation to make a lasting contribution to humanity.
Полиомиелит является одной из немногих болезней, которая может быть ликвидирована; это дает общественному здравоохранению уникальный шанс совершить для человечества благое дело, имеющее непреходящее значение.

the disease can be eradicated as a public health problem at the national level within 20 years.
болезнь может быть искоренена как проблема общественного здравоохранения на национальном уровне в течение 20 лет.

which should be eradicated as soon as possible.
которые следует искоренить как можно скорее.

That was clearly at odds with the view that poverty could be eradicated by a"big push" of frontloaded transfers from rich countries to poor countries.
Это несомненно расходится с тем мнением, что нищету можно ликвидировать посредством" большого толчка" за счет единовременных трансфертов от богатых стран к бедным.

Poverty could be eradicated only by economic development that created the necessary conditions for resolving human settlement problems.
Бедность может быть ликвидирована только посредством экономического развития, которое создает необходимые условия для решения проблем населенных пунктов.