BLOCS - перевод на Русском

• блоков
• блоки
• блоками
• блокам

Примеры использования Blocs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Andean Community and other blocs.
Андское сообщество и другие блоки.

There are still two power blocs, fingers poised to annihilate each other.
Тут все еще два энергетических блока, нарушится равновесие и они уничтожат друг друга.

During the cold war Europe was divided into two blocs.
Во время" холодной войны" Европа была разделена на два блока.

The Committee considered the following three specific blocs of issues.
Комитет рассмотрел следующие три конкретных блока вопросов.

The human world is divided into two opposing super power blocs.
Человечество разделилось на два противоборствующих блока.

The Preparatory Committee considered the following three specific blocs of issues.
Подготовительный комитет рассмотрел следующие три конкретных блока вопросов.

Three election blocs and nine parties are contesting this election.
Для участия в выборах были зарегистрированы 9 партий и 4 предвыборных блока.

The earth is divided into two opposing super power blocs.
Человечество разделилось на два противоборствующих блока.

Parties/blocs that exploited the so-called“ethnic vote”.
Формирования, эксплуатировавшие так называемый« этнический голос».

The Auroran Empire is one of the main political blocs in the game.
Аврорская империя- одна из ключевых политических лагерей в игре.

Boris Nadezhdin continued."Banning blocs, the Kremlin safeguarded itself against the emergence of democratic coalitions.".
Как утверждает Борис Надеждин," Кремль, введя запрет на блоки, застраховался от демократических коалиций".

Integrating regional markets to cope with emerging economic blocs.
Интеграцию региональных рынков для решения проблем возникающих экономических группировок.

The lack of coordination between the interests of blocs no longer interferes in
Несоответствие интересов блоков не ведет больше к вмешательству

One of the blocs regarded issues of protecting children from the potential perils of the Web.
Один из блоков был посвящен вопросам защиты детей от возможных опасностей и потенциального вреда Глобальной Сети.

Parties and blocs demonstrate almost absolute lack of interest in placing political advertisement in the newspapers.
Партии и блоки демонстрируют почти полную незаинтересованность в размещении политической рекламы на страницах газет.

The RECs consist primarily of trade blocs and, in some cases, some political and military cooperation.
РЭС состоят в основном из торговых блоков, а в некоторых случаях политических и военных.

The political forces and parliamentary blocs, with a view to ensuring the prompt restoration of constitutional order.
Политические силы и парламентские блоки с целью обеспечения скорейшего восстановления конституционного порядка.

tensions between nuclear-armed blocs have re-surfaced,
напряженность в отношениях между ядерными блоками повторно всплывала наружу,

Currently there are multiple regional blocs in Africa, also known as Regional Economic Communities(RECs).
В настоящее время существует несколько региональных блоков в Африке, также известные как региональные экономические сообщества РЭС.

In particular, the parties/party blocs cannot provide to other parties/party blocs the free and paid airtime allocated not only by the public but also the private broadcasters.
В частности, партии/ партийные блоки не имеют права предоставлять другим партиям/ партийным блокам бесплатное и платное время, выделенное им не только общественными, но и частными вещателями.