Примеры использования Collaterals на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
column Other shall include the collaterals of securities or other assets;
а« Прочие» относятся к залогам по ценным бумагам или другим активам;The Group's exposure to credit risk is further reduced by obtaining adequate collaterals and guarantees, as well as by exercising rigorous monitoring procedures of the financial viability of counterparties throughout the contractual relationship.
Подверженность Группы кредитному риску уменьшается также посредством достаточных залогов и гарантий и жестких процедур по контролю за финансовым состоянием деловых партнеров, проводимому на всем протяжении сделки.the right to withdraw in his favour the exceeding financial collaterals, until otherwise provisioned by the National Bank.
на отзыв в свою пользу излишнего финансового обеспечения, до иного распоряжения Национального банка.flexible approach in the choosing and assessing collaterals, convenient repayment schedules
гибкий подход к выбору и оценке залогов, удобные схемы погашения,Compression cricket knee and elbow guard sleeve 1 Warm elbow joint and alleviate joint pain 2 Expelling rheumatism activating blood circulation 3 Release Far infrared wave with wavelength of 4 14 um to relieve tension activate collaterals and improve the microcirculation of human body 4 reduce inflammation and….
Сжатие крикета колено и локтевой защитный рукав: 1. Теплый локтевой сустав и облегчить боль в суставах 2. Вытеснение ревматизма, активизация кровообращения 3. Освободите длинноволновую инфракрасную волну с длиной волны 4- 14 мкм, чтобы снять напряжение, активировать коллатерали и улучшить микроциркуляцию человеческого….The cash collaterals associated with the outstanding letters of credit remain in the United Nations escrow(Iraq) accounts until the contracted goods
Денежные залоги, связанные с непогашенными аккредитивами, остаются на целевых депозитных счетах Организации Объединенных Наций( Ирак)Shortselling of trading assets are selling deals of bond securities that the Group has obtained as collaterals in reverse repo agreements
Короткая позиция по торговым активам- это сделки по продаже облигаций, которые Банк получил в залог Shortselling of trading assets are selling deals of bond securities that the Group has obtained as collaterals in reverse repo agreements
Короткая позиция по торговым активам- это сделки по продаже облигаций, которые Группа получила в залог active collaterals and improve the microcirculation of human body Release anion to purify blood,
активных залогов и улучшить микроциркуляцию человеческого тела Релиз анион, чтобы очистить кровь,they will also get a chance to receive the sums of their loans 30% bigger than evaluated costs of collaterals.
снижения процентной ставки кредита, но и получить сумму кредита на 30% больше от оценочной стоимости залога.Advance payments and cash collaterals, on the one hand,
Предоплата и обеспечение залога в наличной форме, с одной стороны, и встречная торговля с другой,loans, collaterals, relationships, and the security of the Bank in general"is confidential and is covered by
займах, гарантиях, взаимоотношениях и безопасности Банка в целом<<tax planning, collaterals, securitization, dispute resolution,
Well, if Gabe was collateral damage, then who was our gunman trying to kill?
That's a lot of collateral damage to send a message.
How much collateral damage(unintended blockage) is created by this blocking technique?
Most armed conflicts are accompanied by collateral, or even intended, environmental damage.
Большинство вооруженных конфликтов сопровождаются побочным или даже преднамеренным ущербом окружающей среде.Some collateral damage can be avoided.
Некоторый побочный ущерб можно избежать.Collateral valuation, however,
Оценка обеспечения является экономическим,Compensation for collateral damages will not be refunded.
