COMMON LAW - перевод на Русском

• common law
• общего права
• обычного права
• общий закон
• общеправовым
• англо-саксонского права
• нормами общего
• общее право
• общем праве
• общему праву
• обычное право
• обычном праве
• обычным правом
• общеправовой

Примеры использования Common law на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Scotland, assault is an offence at common law.
В Шотландии применение насилия является преступлением по общему праву.

Court system based on English Common Law.
Судебная система основывается на английском обычном праве.

President of Common Law Magistrates and Judges Association, Cameroon.
Председатель Камерунской ассоциации магистратов и судей общего права.

In Australia, common law is subject to statute law..
В Австралии общее право подчиняется действию статутного права..

Common law could be changed by legislation.
Обычное право могло быть заменено одним простым законом.

The incitement of the commission of a crime is an offence at common law.
Подстрекательство к совершению какого-либо преступления считается преступлением по общему праву.

The Bangladeshi legal system is based on English common law.
Правовая система Бангладеш основана на английском общем праве.

Jamaica's legal and judicial system is based on English common law and practice.
Судебно- правовая система Ямайки основана на обычном праве и практике Англии.

Its status is different from that under common law.
Его статус отличен от того, который ему положен в соответствии с обычным правом.

especially in Common Law Countries.
особенно в странах общего права.

Neither civil nor common law contained the elements required to manage African society.
Ни гражданское, ни общее право не содержат элементов, которые необходимы для управления африканским обществом.

The legal system is based on English Common Law.
Правовая система основывается на английском общем праве.

including experts on common law.
в том числе по общему праву.

Elements of civil law and common law systems combined.
Сочетание элементов континентальной и общеправовой систем.

This changed initially in some common law systems.
Сначала он изменился в некоторых системах общего права.

The Common Law includes the English Common Law and the Customary Law..
Общее право включает в себя общее английское право и обычное право..

Brunei Darussalam's legal system is based on the English Common Law.
Правовая система Брунея- Даруссалама основана на английском общем праве.

Currently the issues are adjudicated under Common Law.
В настоящее время эти вопросы рассматриваются согласно общему праву.

Nicholas Hodgson, Head of International and Common Law Service.
Николас Ходжсон, начальник службы международного и общего права.

Common law was therefore racially discriminatory.
Следовательно, общее право является дискриминационным с расовой точки зрения.