CONFLICTS OF INTEREST - перевод на Русском

• конфликтов интересов
• коллизии интересов
• столкновения интересов
• конфликты интересов
• конфликта интересов
• конфликт интересов
• коллизий интересов
• коллизия интересов
• коллизию интересов

Примеры использования Conflicts of interest на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no procedures, however, to prevent conflicts of interest.
Однако процедуры, позволяющие избежать коллизии интересов.

Specifically in relation to‘institutional' conflicts of interest.
В частности, в отношении« институциональных» конфликтов интересов.

Conflicts of interest between businesses and politicians are widespread.
Получивший широкое распространение конфликт интересов между бизнесом и политикой.

Ii. conflicts of interest and disqualification.
Ii. коллизия интересов и отказ от права.

Undisclosed concert relationships, conflicts of interest and shareholder agreements.
Скрытые сговоры, конфликты интересов и соглашения между акционерами.

Preventing Conflicts of Interest of the Board Members.
Предотвращение конфликта интересов членов Совета директоров.

to prevent conflicts of interest.
позволяющие предотвращать коллизию интересов.

Furthermore, conflicts of interest must be avoided.
Кроме того, следует избегать конфликтов интересов.

Potential conflicts of interest must be addressed.
Следует устранять возможные коллизии интересов.

No actual or potential conflicts of interest found.
Фактический или потенциальный конфликт интересов не выявлен.

Conflicts of interest.
Коллизия интересов.

Conflicts of interest were not explicitly expressed.
Конфликты интересов не были ясно представлены.

The legislation of Uzbekistan does not have general rules to prevent conflicts of interest.
В законодательстве Узбекистана не существует общих норм предотвращения конфликта интересов.

Governance problems are compounded by apparent conflicts of interest.
Проблемы в сфере управления усугубляются существованием явной коллизии интересов.

Editors should adopt appropriate policy regarding regulation of editorial conflicts of interest.
Редакторы должны проводить соответствующую политику в части регулирования редакционных конфликтов интересов.

This may create conflicts of interest with the basic principles of official statistics.
Это может создать конфликт интересов с основными принципами официальной статистики.

Conflicts of interest- outside activities.
Конфликты интересов-- внеслужебная деятельность.

Asset declarations and conflicts of interest.
Декларирование активов и коллизия интересов.

The authors have no conflicts of interest.
У авторов нет конфликта интересов.

Additionally, some had concerns over inefficiencies or conflicts of interest.
Кроме того, некоторые политики выразили обеспокоенность насчет неэффективности или коллизии интересов.