CONTINUE TO PLAY - перевод на Русском

• продолжать играть
• впредь играть
• по-прежнему играть
• далее играть
• попрежнему играть
• продолжить игру
• продолжают играть
• по-прежнему играют
• попрежнему играют
• продолжает играть
• продолжала играть
• по-прежнему играет
• попрежнему играет

Примеры использования Continue to play на Английском языке и их переводы на Русский язык

Religious authorities at national level continue to play a remarkable pacifying role,
Религиозные организации на национальном уровне попрежнему играют заметную умиротворяющую роль,

Women's groups continue to play a very significant role in the quest for sustainability.
Женские объединения продолжают играть весьма важную роль в усилиях по достижению устойчивого развития.

Despite their decline, remittances continue to play an important role in GDP.
Несмотря на сокращение объемов денежных переводов, они по-прежнему играют важную роль в формировании ВВП.

UNCTAD should continue to play a leading role.
ЮНКТАД должна и далее играть ведущую роль.

Bangladesh will continue to play a constructive role in that area.
Бангладеш будет и впредь играть конструктивную роль в этом направлении.

However, in poorer countries, external assistance will continue to play a vital role.
Вместе с тем в бедных странах важную роль будет попрежнему играть внешняя помощь.

Regional development banks should continue to play an important role in the financing of development.
Важную роль в финансировании развития должны по-прежнему играть региональные банки развития.

Major groups continue to play multiple roles in sustainable development at various levels.
Основные группы попрежнему играют многогранную роль в устойчивом развитии на различных уровнях.

They today continue to play an important role economically
Они и сегодня продолжают играть важную экономическую

Still, affiliates continue to play a significant role in e-retailers' marketing strategies.
Однако партнерство продолжает играть одну из основных ролей в маркетинговых стратегиях интернет торговли.

The IMF will continue to play its role in implementing the Monterrey Consensus.
МВФ будет и впредь играть свою роль в осуществлении Монтеррейского консенсуса.

IAEA should continue to play a leading role in the field of nuclear safety.
МАГАТЭ должно и далее играть ведущую роль в сфере обеспечения ядерной безопасности.

State courts, however, continue to play an important role in this arena.
Однако суды штатов попрежнему играют важную роль в этом отношении.

Commodity exports continue to play a key role in the economies of many developing countries.
Экспорт сырьевых товаров по-прежнему играет ключевую роль в экономике многих развивающихся стран.

Today Huun-Huur-Tu continue to play, having survived several personnel changes.
Сегодня« Хун- Хурту» продолжают играть, пережив не одну смену состава.

Pakistan will continue to play an active and constructive role in the CD.
Пакистан будет и впредь играть активную и конструктивную роль на КР.

It was recommended that the Secretariat continue to play that role.
Секретариату было рекомендовано и далее играть эту роль.

The Committee notes that extrabudgetary resources continue to play a major role in programme delivery.
Комитет отмечает, что внебюджетные ресурсы попрежнему играют значительную роль в осуществлении программ.

Under her leadership, women continue to play a prominent role in diplomacy.
Под ее руководством женщины продолжают играть важную роль на дипломатической работе.

He hoped the Committee would continue to play that role.
Он надеется, что Комитет будет и впредь играть эту роль.