COURTS - перевод на Русском

• суды
• кортах
• судебных
• дворах
• судов
• судах
• судами
• судебные
• корты
• судебной
• кортов
• корта
• дворы
• судебная

Примеры использования Courts на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Court for Intellectual Property Rights and in courts of all instances.
Суде по интеллектуальным правам( СИП) и во всех судебных инстанциях.

food courts and in some outdoor cafes.
туристических фуд- кортах и в некоторых уличных кафе.

Did the terms encompass the courts, public bodies and parliament?
Охватывает ли это выражение судебные органы, государственные учреждения и парламент?

Protecting your interests in courts, Rospatent, FAS.
Отстаивание интересов в судах, Роспатенте, ФАСе.

International courts and tribunals and summaries thereof.
Международных судов и трибуналов и их резюме.

Courts of the second level are.
Судами второго уровня являются.

Courts and the Supreme Judicial Council.
Суды и Высший судебный совет.

The apartment is quiet, not near the road, in the courts.
Квартира тихая, не у дороги, во дворах.

The latter should be encouraged to bring more environmental cases to the courts.
Необходимо создать стимулы, чтобы последние возбуждали больше судебных дел по вопросам, касающимся окружающей среды.

Play tennis on clay or concrete courts.
Играйте в теннис на земляных или бетонных теннисных кортах.

The Club's courts are the ideal venue for the tournament of this level.
Корты клуба стали идеальной площадкой для проведения турнира подобного уровня.

Courts of Law are currently addressing instances of complaints from some of the aggrieved parties.
В настоящее время судебные инстанции рассматривают ряд жалоб от некоторых неудовлетворенных выборами партий.

In regard to the courts and juries;
В отношении судов и судей;

Equality before the courts- Article 14, paragraph 1.
Равенство перед судами- статья 14, пункт 1.

Representation of interests in courts and other public bodies.
Представительство интересов в судах и иных государственных органах.

Constitutional courts between constitutional law
Конституционные суды между конституционным правом

O1 Properties Tennis Cup took place at courts of Alexander Ostrovsky Academy in Khimki.
Традиционный турнир O1 Properties Tennis Cup прошел на кортах Академии Александра Островского в Химках.

Justiciability of treaties in domestic courts.
Возможность ссылаться на международные договоры в национальных судебных.

By 1899 the Germans placed advisors at the courts of local chiefs.
К 1899 году немцы разместили своих советников при дворах местных вождей.

American courts use crushed basalt.
Американские корты используют размельченный базальт.