CRASHED - перевод на Русском

• разбился
• потерпел крушение
• упал
• рухнул
• врезался
• потерпел катастрофу
• упавший
• аварии
• обвалился
• заночевал

Примеры использования Crashed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The crashed ship is three klicks to the south,
Упавший корабль в трех километрах к югу,

Crashed at Edwards AFB during testing.
Потерпел крушение на авиабазе Эдвардс во время испытаний.

Sabine helicopter crashed and died with four others.
Сабин вертолет разбился и умер с четырьмя другими.

Wednesday, this cargo plane with five Russian citizens on board crashed in South Sudan.
В среду в Южном Судане рухнул грузовой самолет с пятью гражданами России на борту.

Guess we know why he crashed, right?
Кажется, понятно, почему он врезался, да?

The second plane crashed before.
Второй самолет ранее потерпел катастрофу.

When your plane crashed, where were you flying from?
Когда упал ваш самолет, откуда вы летели?

The plane crashed, and Finnerman was the sole survivor.
Самолет потерпел крушение, но Фекен был одним из немногих выживших.

The company, which owned the crashed helicopter, put forward their version of the incident.
В компании, которой принадлежал упавший вертолет, выдвинули свои версии произошедшего ЧП.

Indonesia plane carrying 54 people crashed into mountain.
В Индонезии разбился самолет, столкнувшись с горой, 54 человека погибли.

Because your plan backfired when real estate crashed!
Потому что ваш план сработал против вас, когда обвалился рынок недвижимости!

Maybe castle managed to bail out before the car crashed.
Возможно, Касл смог выбраться из машины до аварии.

During take-off, the helicopter failed to gain the necessary altitude and crashed.
При взлете борт не смог набрать нужную высоту и рухнул.

I mean, you're the one who crashed.
Но ведь ты сам врезался.

I crashed there last night.
Я заночевал там прошлой ночью.

The plane crashed near the coast.
Самолет упал недалеко от берега.

Our spaceship crashed at the foot of the ice mountain.
Наш космический корабль потерпел крушение у подножия ледяной горы.

Crashed all day.
Разбился весь день.

We remind herein, on September 23 rd, a military fighter, SU-27, crashed in the Almaty Region.
Напомню, 23 сентября военный истребитель Су- 27 рухнул в Алматинской области.

A bus crashed.
Автобус врезался.