Примеры использования Cross-sections на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dialog box Parameters allows you to select the number of such cross-sections, the distance between adjacent cross-sections,
Диалоговое окно Параметры дает возможность выбрать количество таких сечений, расстояние между соседними Cross-sections with PLTC-ER and ITC-ER approval for open, unprotected installation in cable trays to the machine;
Сечения в соответствии с PLTC- ER и ITC- ER предназначены для открытой прокладки в кабельных лотках и в оборудовании;Cross-sections of elastic scattering, Stark
Выполнены расчеты сечений упругого рассеяния,Floquet conditions on cross-sections spaced by one period of the structure.
условиями Флоке на сечениях, отстоящих на один период структуры.plans and cross-sections of the pyramids at Abu Roasch,
планов и сечений пирамид в Абу- Раваше,Most cross-sections of cut-and-cover construction tunnels are shaped like a frame
It is shown that at submerged flow a multichannel level meter shall be used to control the flow depth in different cross-sections of the flume.
Показано, что при затопленном истечении необходимо применять многоканальный уровнемер для контроля глубины потока в разных сечениях лотка.allowing the manufacture of cross-sections from 250 x 300 up to 400 x 600 mm.
вертикальный ход 350 мм, благодаря чему можно выпускать сечения размером от 250 x 300 до 400 x 600 мм.Project Summary The purpose of this Project is to obtain neutron-induced fission cross-sections for Pu-240, Am-243
Основной целью проекта является измерение нейтронных сечений деления 233U, 238U, 232Тh,libraries for producing shop drawings elevations, cross-sections and workshop drawings.
Algorithm is synthesized for constructing two-dimensional real normal Markov field of the second order any orthogonal cross-sections of which are stationary stochastic Ornstein-Uhlenbeck process.
Синтезирован алгоритм построения двумерного вещественного нормального марковского поля второго порядка, любые ортогональные сечения которого являются стационарными случайными процессами Орнштейна- Уленбека.projection field conjunction in the region of cross-sections jumps.
проекционном сшивании полей в области скачков сечений.reporting program flixo produces thermal-hygro analyses of the component and facade cross-sections.
отчетов fl ixo создает термо- гигрический анализ узлов и разрезов фасадов.Method of application OPTIBUR is recommended for use during drilling wells in geological cross-sections with high content of argillaceous rocks.
СПОСОБ ПРИÌЕНЕНИß Рекомендуется к применению при бурении скважин в геологических разрезах с высоким содержанием глинистых пород.which allowed to measure differential cross-sections for the reactions with such particles escape angles.
которые позволяли измерять дифференциальные сечения реакций при таких углах вылета частиц.libraries for producing elevations, cross-sections and workshop drawings.
библиотеками для создания видов, разрезов и рабочих чертежей.On request, the Doka Formwork Experts will also plan and design constructions for situations where space is severely limited, or for unusual cross-sections.
По желанию заказчика специалисты по опалубке фирмы Doka могут спроектировать конструкции для пространственно стесненных условий или для нестандартных сечений.ability to define deep objects on different cross-sections of high or low conductivity.
способность различать глубинные объекты на различных разрезах высокой или низкой проводимости.it is necessary to conduct accurate laboratory studies of their fundamental loss processes viz., reactions with OH, UV cross-sections, IR absorption spectra.
необходимо провести лабораторные исследования по уточнению процессов их основных потерь т. е. реакции с OH, УФ- сечений, ИК- спектров поглощения.prone to cross-sections of tips, brittleness
склонный к сечению кончиков, ломкости
