DECENTRALISATION - перевод на Русском

• децентрализация
• децентрализации
• децентрализацию

Примеры использования Decentralisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decentralisation should be complemented by increased accountability
Децентрализацию следует дополнять повышением подотчетности

A key element in the reform of the water sector has been the decentralisation of responsibilities to local authorities.
Ключевым элементом реформы сектора ВСиВО является децентрализация ответственности и ее передача местным органам.

The Commission currently comprises three working groups: on decentralisation, judiciary reforms
В настоящее время Комиссия состоит из трех рабочих групп: по децентрализации, судебной реформе

EI added that decentralisation of education had led to the concentration of resources in towns and cities.
МО указала также, что децентрализация в области образования привела к тому, что ресурсы сосредотачиваются в городах.

The Constitution provides for a decentralisation of administration through the creation of elected atoll councils,
Конституция предусматривает децентрализацию управления посредством создания избираемых советов атоллов,

has undergone a decentralisation process, but it has not been adequately implemented.
имел место процесс децентрализации, но он не был проведен надлежащим образом.

The decentralisation of responsibility for WSS services
Децентрализация ответственности за услуги ВСиВО

Continue to consider decentralisation as an important step towards making policies more people-centred;
Продолжать считать децентрализацию важным шагом в направлении разработки политики, ориентированной в большей степени на учет нужд людей;

capitalization and decentralisation.
капитализации и децентрализации.

Decentralisation ensures you will have full ownership of your data
Децентрализация же гарантирует, что вы будете полностью владеть своими данными

The legislation regulating decentralisation of youth care services will also include quality assurance measures which are important in dealing with cases of child abuse.
Законодательство, регулирующее децентрализацию служб по делам молодежи, также будет включать меры по обеспечению качества помощи, необходимой для рассмотрения дел, связанных с жестоким обращением с детьми.

has identified support for the decentralisation reform as one of its priorities.
определило поддержку реформы децентрализации как одно из своих приоритетных задач.

Integration and decentralisation of service delivery are important considerations
Внедрение и децентрализация предоставления услуг являются важными аспектами,

Strengthened enforcement including decentralisation to local authorities,
Повышение эффективности правоприменительной деятельности включая децентрализацию местных органов власти,

ICHRP presented at a UNDP workshop on decentralisation in Damascus(Syrian Arab Republic) in December 2004.
В декабре 2004 года представители МСППЧ приняли участие в работе практикума по вопросам децентрализации, который был организован ПРООН в Дамаске Сирийская Арабская Республика.

Fragmentation and decentralisation can be obstacles to efficient and efficient service delivery to the elderly e.g. BiH.
Фрагментация и децентрализация могут стать препятствиями на пути к эффективному оказанию услуг пожилым людям напр., БиГ.

Decentralisation of power, including through the adoption of the Ukrainian law"On temporary Order of Local Self-Governance in Particular Districts of Donetsk
Провести децентрализацию власти, в том числе путем принятия Закона Украины« О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой

Decentralisation of primary health care services into the community has been the key strategy for achieving this aim.
Децентрализация первичной медико-санитарной помощи и ее размещение на местном уровне является ключевой стратегией для достижения этой цели.

In 2009, Government launched the Decentralisation Implementation Plan(DIP)
В 2009 году, руководствуясь своей установкой на полную децентрализацию системы управления,

inter alia, decentralisation and independent boards
в частности, децентрализацию и наличие независимых советов