DISOBEY - перевод на Русском

• не подчиняться
• ослушаться
• не слушаются
• не повинуемся
• нарушать
• неподчинению

Примеры использования Disobey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disobey us, and she dies.
Не подчинишься нам и она умрет.

Disobey that order and I will hurt you.
Не подчинитесь этому приказу- пострадаете.

Marines never disobey orders.
Морпехи никогда не ослушаются приказов.

Tell them what happens to those who disobey.
Расскажи им что случается с теми, кто не повинуется.

Yet you disobey me.
Но…- И ты ослушался меня.

If you disobey.
Если ты не подчинишься.

But he did, in fact, disobey a direct order.
Но он на самом деле не подчинился прямому приказу.

I have never seen you disobey an order.
Я никогда не видел, чтобы ты не повиновался приказу.

At what happens when you disobey me.
вот, что происходит, когда вы не слушаетесь меня.

Curses to those that disobey?".
Проклятие тем, которые не повинуются?”.

Disobey or contravene any statutory regulation;
Неповиновение или нарушение каких-либо установленных правил;

But if you disobey my orders again, I will be forced to.
Но если вы еще раз не выполните мой приказ, я буду вынужден.

If you disobey me I will take away your red flowers.
Если ты не будешь меня слушаться, я заберу твои красные цветы.

If the vassals disobey. Why can't I send troops to fight against them?
Если генералы откажутся подчиниться, я же могу выслать войска против них?

I cannot disobey my king's command.
Я не могу ослушаться приказа моего короля.

I had to disobey!
Я должен был неповиноваться!

If you disobey an order, what happens?
Что происходит, если ты не выполняешь приказ?

Orders I cannot disobey.
Приказ, который я не могу не выполнить.

I cannot disobey.
Я не могу не подчиниться.

I couldn't disobey His wishes.
Я не могу противиться Его желаниям.