DOESN'T CARE - перевод на Русском

• плевать
• все равно
• не волнует
• не заботится
• не важно
• неважно
• безразлично
• не заботит
• нет дела
• не беспокоится
• безразлична
• не интересует

Примеры использования Doesn't care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, and he doesn't care, okay?
Да, и ему все равно, ясно?

He doesn't care about saving the world.
Его не волнует спасение мира.

He doesn't care whether we see who he is or not..
Его не заботит, узнали мы его или нет.

He doesn't care!
Ему плевать,!

He doesn't care if they kill him.
Ему не важно, что они могут его убить.

I have been trying to tell that to bo, but he doesn't care.
Я пыталась объяснить это Бо, но ему безразлично.

He doesn't care about me any more.
Теперь ему нет дела до меня.

That guy doesn't care for you anymore.
Этот парень больше не заботится о тебе.

He doesn't care what we know.
Его не волнует, что мы знаем.

She doesn't care about your career.
Плевать ей на твою карьеру.

NYPD doesn't care why a guy killed himself.
Полицию Нью-Йорка не заботит почему парень покончил с собой.

She doesn't care who you love.
Ей не важно, кого ты любил.

She doesn't care what she says to you.
Ей все равно что тебе говорить.

Once she decides on something that she likes, she doesn't care what the world thinks!
Если ей что-то понравится, ей неважно, что думают остальные!

And he does it like he doesn't care.
И он действует, будто ему безразлично!

She doesn't care about winning, Harvey.
Ее не волнует победа, Харви.

He doesn't care about us.
Ему плевать на нас.

Fenella doesn't care about money.
Фенелла не заботится о деньгах.

Nikita doesn't care about me.
Никита не беспокоится обо мне.

He doesn't care about you.
Ему нет дела до вас.