ESSENTIAL ELEMENT - перевод на Русском

• важным элементом
• существенным элементом
• основных элементов
• необходимым элементом
• неотъемлемым элементом
• основополагающим элементом
• важным фактором
• важнейший компонент
• непременным элементом
• является существенно важным элементом
• неотъемлемым компонентом
• важным аспектом

Примеры использования Essential element на Английском языке и их переводы на Русский язык

An essential element of international disarmament negotiations is the functioning of the disarmament machinery, or institutions.
Важным элементом международных переговоров по разоружению является функционирование механизма, или институтов, разоружения.

Verification is an essential element of any international treaty,
Проверка является существенным элементом всякого международного договора,

As we know, corporate merchandise is an essential element of business culture.
Как известно, корпоративная продукция является необходимым элементом бизнес- культуры.

Regional cooperation was an essential element of economic progress.
Важным элементом экономического прогресса является региональное сотрудничество.

One essential element is the provision by richer countries of official development assistance ODA.
Одним существенным элементом является предоставление более богатыми странами официальной помощи в целях развития ОПР.

This is the most essential element of our mission.
Это является наиболее важным элементом нашей миссии.

An essential element of the NAIADES Action Programme is developing adequate waterway infrastructure.
Существенным элементом Программы действий НАЯДЫ является развитие соответствующей инфраструктуры водных путей.

An essential element of a socially oriented constitutional State is citizen support for its legitimate institutions.
Важным элементом социально ориентированного конституционного государства является поддержка гражданами его законных институтов.

Ms. Flores(Honduras) said that justice was an essential element of the rule of law.
Г-жа Флорес( Гондурас) говорит, что правосудие является существенным элементом верховенства права.

Distribution of access roles is an essential element in any system.
Распределение ролей доступа является важным элементом в любой системе.

stones were an essential element in building gardens.
камни были существенным элементом в строительстве садов.

openness of the Council is an essential element of Security Council reform.
открытости Совета является важным элементом реформы Совета Безопасности.

The resulting marked differences are an essential element of the Swiss identity.
Обусловленные этим заметные различия являются существенным элементом швейцарской самобытности.

opinions is an essential element of any democracy.
мнений является важным элементом любой демократии.

The establishment of a peaceful environment is an essential element of economic and social development.
Создание мирных условий является важнейшим элементом экономического и социального развития.

Essential element of the holistic approach: advancing indigenous peoples.
Основной элемент целостного подхода: содействие.

Essential element of the holistic approach:
Основной элемент целостного подхода:

That was an essential element of freedom of speech,
Это является одним из важнейших элементов свободы слова,

One final and essential element of the present document relates to market surveillance.
Один последний и существенный элемент настоящего документа касается надзора за рынком.

It has become an essential element of the integrated security management system.
Эта модель стала основным элементом комплексной системы обеспечения безопасности.