Примеры использования Ethnical на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Territory of Kazakhstan is not the only ethnical area of Kazakhs.
Social housing is a possibility for all persons irrespective of ethnical background or income.
Социальное жилье доступно для всех людей независимо от их этнического происхождения или уровня дохода.The basis of the release is funk with elements of drum-n-base and ethnical trip-hop.
Основой диска стал фанк с элементами драм- н- бэйса и этнического трип- хопа.Republic of Kazakhstan is not happened to be the state of ethnical apartheid.
Республика Казахстан по Конституции не является государством этнического апартеида.The interiors design concept elaborately combines ethnical patterns with classic style.
From this viewpoint, regardless of our ethnical origin, we are Moldovans.
С этой точки зрения, независимо от нашего этнического происхождения, мы все молдаване.Politically neo-Nazis are much more influential than any ethnical minority in European countries.
В политическом плане неонацисты имеют куда большее влияние, чем любое этническое меньшинство в европейских странах.Nevertheless, the ethnical vote is particularly typical to PCRM and PL.
jazz, ethnical and folk ensembles.
Right of National Minorities and Ethnical Groups(Articles 33
Taking into account the quantity of the Uigurs, Chechens, Koreans, Uzbeks and other ethnical groups, it's required to create particular surroundings for making the whole country population feel comfortable.
Принимая во внимание численность уйгуров, чеченцев, корейцев, узбеков и других этнических групп, требуется создание среды, в которой все население страны чувствовало бы себя комфортно.Special categories of personal data- personal data related to race, ethnical identity, political opinions,
Специальные категории персональных данных- персональные данные, касающиеся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов,Situation on ethnical minorities' field,
Ситуация в сфере этнических меньшинств, как и вообще,If to speak about modern menu in Kazakhstani catering, then it can be stated about loss of ethnical identity over foods.
Если говорить о современном меню в казахстанском общепите, то можно утверждать об утрате национальной идентичности в кухне.which ensure that the agencies meet minimum business and ethnical standards.
For instance, when Soviet Union fell down, then many ethnical Kazakhs have came to the republic to give their efforts to motherland, which acquired independency.
Например, когда распался Советский Союз, то много этнических казахов приехало в республику, чтобы отдать свои силы Родине, получившей независимость.Shushenskoe is a site for International Ethnical Music Festival"The Sayan Ring",
Шушенское превратилось в столицу проведения Международного фестиваля этнической музыки« Саянское кольцо»,This is all except Gastarbeiter from ethnical Kyrgyz, the number of which in Russia is exceeding 600 thousand men.
Это все не считая гастарбайтеров из числа этнических кыргызов, число которых только в России превышает 600 тыс.when they calling ethnical commonness and Diasporas as nation- this definition is used by them concerning all non-Kazakhs who live in Kazakhstan.
они нацией называют этническую общность и« диаспоры»- это определение они используют в отношении всех неказахов, проживающих в Казахстане.Finally, genocide must be aimed at a group, qualified by the relevant instruments as"national, ethnical, racial or religious.
И наконец, геноцид должен быть направлен против какой-либо- согласно соответствующим документам," национальной, этнической, расовой или религиозной"- группы.
