FLOODPLAIN - перевод на Русском

• пойма
• поймы
• пойменных
• поймовый
• лугов
• пойме
• пойменные
• пойменного
• пойм
• пойменными

Примеры использования Floodplain на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plot has great views of the floodplain of Akhtuba river.
Участок имеет великолепные виды на пойму реки Ахтуба.

Unmodified river channels with dynamic connection to floodplain.
Естественные русла рек с динамической связью с поймами.

Livestock was last grazed in the Karoli floodplain in 2004.
В последнее время мелкий скот на лугу Кароли пасли в 2004 году.

Keywords: Polesie Region, floodplain alder-swamp forest,
Ключевые слова: Полесье, ольховый лес в заболоченной пойме, скопление гнездящихся птиц,

Most of the river's floodplain habitat is long gone, replaced by irrigated agricultural land.
Значительная часть естественной растительности вблизи реки уже давно заменена орошаемыми сельскохозяйственными угодьями.

Sahiwal division lies on the floodplain of two rivers.
Беляевка находится на водоразделе двух великих рек.

In September 2014, the Mnyovniki floodplain was selected, a decision which was protested by ecologists.
В сентябре 2014 года была выбрана территория в Мневнической пойме, что опротестовали экологи.

From a development perspective, floodplain restoration helps to improve local livelihoods.
С точки зрения перспективы развития, восстановление паводковой поймы помогает улучшать местные условия жизни.

The village is located on a floodplain.
Деревня расположена на водоразделе.

Lakes of Upper Dnieper pilot river basin are in generally floodplain lakes.
Озера пилотного речного бассейна Верхнего Днепра, как правило,- заплавные озера.

Pyanj River basin, to pay attention to the possibility of using the river floodplain in the development of forests
Пяндж, обратить внимание на возможность использования поймы реки в развитии лесов

The presence of large water bodies and vast floodplain forest significantly humidifies the regional climate,
Наличие больших водных объектов и обширных пойменных лесов значительно увлажняет местный климат

Concept of the program of environmental monitoring water and near-water of ecosystems of the Volga- Akhtuba floodplain// Status, protection, reproduction and steady use of biological resources of internal reservoirs: proc.
Концепция программы экологического мониторинга водных и околоводных экосистем Волго- Ахтубинской поймы// Состояние, охрана, воспроизводство и устойчивое использование биологических ресурсов внутренних водоемов: мат.

Ichthyologists bred in floodplain lakes trout perch,
Ихтиологи разводят в пойменных озерах форелевого окуня,

In the soil of the central part of the floodplain down a profile the indicator рН increases in connection with emergence of carbonates.
В почве центральной части поймы вниз по профилю показатель рН увеличивается в связи с появлением карбонатов.

Groundwater in the basin has two main sources, the regional and the floodplain aquifer, which are interconnected.
Грунтовые воды бассейна имеют два основных источника-- региональный и поймовый водоносный горизонт,-- которые связаны между собой.

Disappearance of floodplain forests: Historically floodplain(Tugay)
Исчезновение пойменных лесов: исторически пойменные( тугайные)

In the soil of the central part of the floodplain they make 16%,
Они в почве центральной части поймы составляют 16%,

habitat continuity; disconnection of adjacent wetlands/floodplain; and hydrological alterations.
разъединение водно- болотных угодий/ прилегающих лугов и гидрологические изменения.

Though units more 1mm make 35% in the soil of the central part of the floodplain and in the terraced reach 43%,
Хотя агрегаты более 1мм составляют в почве центральной части поймы 35% и в притеррасной достигают 43%,