FUNDAMENTAL ELEMENT - перевод на Русском

• основополагающий элемент
• основополагающим элементом
• основным элементом
• фундаментальным элементом
• важным элементом
• основополагающим фактором
• основополагающим компонентом
• основополагающего элемента
• основополагающих элементов
• основной элемент
• основных элементов
• основного элемента
• фундаментальный элемент
• фундаментального элемента
• важнейшим элементом

Примеры использования Fundamental element на Английском языке и их переводы на Русский язык

International cooperation is a fundamental element of Mexican policy,
Международное сотрудничество является основополагающим фактором политики Мексики,

Security Council reform is a fundamental element in the overall reform of the United Nations,
Реформа Совета Безопасности является основополагающим элементом общей реформы Организации Объединенных Наций,

Many indigenous representatives stated that indigenous peoples' self-identification as a distinct people or collectivity was the fundamental element in the determination of who were indigenous.
По мнению многих представителей коренных народов, основным элементом определения принадлежности к коренным народам является самоидентификация коренных народов как отдельных народов или общностей.

The fundamental element of the execution of the National Emergency and Economic Recovery Programme
Важным элементом в плане реализации Программы является тот факт,

Resolution 66/66 emphasized the need for strengthened political will, a fundamental element for launching negotiations.
Резолюция 66/ 66 подчеркнула необходимость формирования большей политической воли, что является фундаментальным элементом для развертывания переговоров.

Deterrence remains the fundamental element of French defence strategy
Сдерживание остается основополагающим элементом стратегии обороны Франции

For the Plurinational State of Bolivia, sport is a fundamental element for peace that makes it possible to overcome a great deal of the tension
Для Многонационального Государства Боливия спорт является основополагающим компонентом мира, который позволяет преодолеть сохраняющуюся значительную напряженность

As noted above, the requirement of prior informed consent is a fundamental element of the Basel Convention control system.
Как указано выше, основным элементом системы контроля, установленной Базельской конвенцией, является требование о получении предварительного обоснованного согласия.

constitutes a fundamental element of the crisis.
являются важным элементом кризиса.

development cooperation was a fundamental element of its foreign policy.
сотрудничество в области развития является основополагающим фактором ее внешней политики.

A fundamental element of the Strategic Plan for Citizenship
Основополагающим элементом Стратегического плана по вопросам гражданства

informed consent is a fundamental element of the rights of indigenous peoples,
осознанное согласие является основным элементом прав коренных народов,

The key element of water must also be a fundamental element of the right to food.
Такой ключевой элемент, как питьевая вода, должен также быть основополагающим компонентом права на питание.

Indeed, the right to education is retained by the Government as the fundamental element in establishing equity
Действительно, правительство рассматривает право на образование в качестве основополагающего элемента обеспечения равенства мужчин

civil society was the fundamental element that guaranteed that human rights would be protected and expanded in the future.
гражданское общество является основополагающим элементом, гарантирующим защиту и расширение прав человека в будущем.

MA01 is a technical hand-made lamp in thick burnished brass to be used in environments where light is a fundamental element.
МА01 представляет собой техническую лампу ручной работы из вороненой латуни для использования в помещениях, где свет является основным элементом.

Cooperation in the prevention of armed conflict was also noted as a fundamental element to counter challenges to international peace and security.
В качестве основополагающего элемента борьбы с угрозами международному миру и безопасности отмечалось также сотрудничество в области предотвращения вооруженных конфликтов.

That initiative contained a fundamental element, namely the promotion of universal compulsory mechanisms for the peaceful settlement of disputes,
Инициатива содержала основополагающий элемент-- поощрение всеобъемлющих обязательных механизмов мирного урегулирования споров,

International cooperation is also a fundamental element of the space policies of the United States
Международное сотрудничество является также основополагающим элементом космической политики Соединенных Штатов

Brazil considers the exercise of the right to education a fundamental element of the fight against poverty
Бразилия считает, что осуществление права на образование является основным элементом в борьбе с бедностью