Примеры использования Fuselage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The wing is built with the help of the same know-how as the fuselage.
Крыло строится по аналогичной с фюзеляжем технологии.The 767 has been produced in three fuselage lengths.
The fuselage is made from 3 mm balsa frames and two 50 cm wooden rulers.
Structurally the fuselage was a light metal-covered monocoque.
Конструкция вертолета состояла из цельнометаллического каплевидного фюзеляжа полумонококовой клепаной конструкции.The huge Airbus A340-500 fuselage accommodates fuel tanks with 215 260 litre capacity.
Огромный фюзеляж Airbus A340- 500 позволяет разместить баки емкостью 215 260 л горючего.Fiberglass cowl with simulated stamped metal fuselage sides.
Капюшон из стекловолокна с сторонами имитируемых Штампованные металлические фюзеляжа.The Airbus' A350-800 shortened fuselage is adapted for optimal passenger accommodation in each class.
Укороченный фюзеляж Airbus A350- 800 адаптирован для оптимального размещения пассажиров в каждом классе.A new fabric covered and painted fuselage was made for the Blue Yak.
Для Синего Яка был сделан новый фюзеляж с оклейкой тканью и покраской.And a fuselage.
И фюзеляж.So, I was just looking inside the fuselage.
Итак, я тут заглянул в фюзеляж.Secure the fuselage.
Укрепите фюзеляж.longer fuselage and an increased wingspan.
более длинный фюзеляж и увеличенный размах крыла.But now I can see the fuselage and wings.
Но теперь я могу видеть фюзеляж и крылья.The fuselage was designed with the same care based upon this interior.
С той же тщательностью на основе этого интерьера разработан и фюзеляж.The canopy is screwed to the fuselage by self-tappers from an old audio cassette.
К фюзеляжу фонарь крепится маленькими саморезами от старых аудиокассет.Rack of cargo jib is mounted to fuselage near sliding door.
Стойка бортовой стрелы крепится к фюзеляжу возле сдвижной двери.Ethan, get up there to that fuselage.
Итан, беги к фюзеляжу.Ethan, get up there to that fuselage.
Итан, а ты беги к фюзеляжу!It's the part that used to be attached to the fuselage.
Это та часть, которая крепилась к фюзеляжу.we're digging down to the fuselage.
мы копаем к вниз к фюзеляжу.
