Примеры использования Grape varieties на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The best and the most common grape varieties in Uzbekistan: Husaini,
The grape varieties are those provided for by the regulations of the Marche region to produce Rosso.
Сортов винограда являются те, которые предусмотрены правилами региона Марке производить Rosso Пичено Монтепульчано.Though affected in terms of yield, the Syrah, the most northerly of the Corbières grape varieties, shows a good level of quality.
Несмотря на низкую урожайность сорта винограда Сира, растущего в самой северной части апелласьона Корбьер, вино обещает быть хорошего качества.Crabb experimented with over 400 grape varieties to find the types best suited for the area.
Крэб экспериментировал с более чем 400 сортами винограда, чтобы найти что лучше всего подходят для данной местности.They are subject to control in terms of yields, grape varieties, vinification and use of alcohol.
Их подвергают контролю с точки зрения урожайности, сортов винограда, используемой винификации и содержания алкоголя.The grape varieties for its production have always been grown in Kolossi:
Сорта винограда, необходимые для ее изготовления выращиваются в Колосси до сих пор:It is on these sites that vineyards with supreme grape varieties are located today and production is carried out using the most modern methods.
Сегодня на этом месте расположены плантации виноградников с высококачественными сортами винограда, а производство осуществляется по самым современным методам.What is unique in Italy is the fact that around twenty different grape varieties grow in Alto Adige.
Характерная для Италии удивительная черта: в регионе Альто- Адидже выращивается около 20 разных сортов винограда.Even then, it was noticed that the grape varieties grown on the territory of modern Samarkand,
Уже тогда было подмечено, что сорта винограда, выращиваемые на территории современного Самарканда,We experiment with different grape varieties, honey and fruit, looking for unique tastes
Мы экспериментируем с различными сортами винограда, меда и фруктов в поиске уникальных вкусовoffer connoisseurs of quality only the best Ukrainian dessert wines from red grape varieties.
предлагаем ценителям качества только лучшие украинские десертные вина из красных сортов винограда.Red grape varieties grow here- Nerello Maskaleze
Здесь выращивают красные сорта винограда- Нерелло Маскалезеthe Ministry of Agriculture decided to encourage the replanting of local varieties with imported noble grape varieties.
было приняло решение поощрять повторное культивирование вместе с импортными благородными сортами винограда.The Kolonist family winery offers you high-quality Ukrainian wines made from selected grape varieties grown in the Danubian Bessarabia.
Семейная винодельня« Колонист» предлагает высококлассные украинские вина, изготовленные из отборных сортов винограда, выращенного в Придунайской Бессарабии.The most ancient grape varieties are grown in this ancient corner of Georgia and you have unforgettable local wines tasting ahead of you.
В этом древнем уголке Грузии выращивают древнейшие сорта винограда и вас ждет незабываемая дегустация местных вин.including unusual and rare grape varieties.
в том числе необычными и редкими сортами винограда.Each lover of wine will find this beverage by own preference because more than 500 grape varieties are grown there.
Вино на свой вкус здесь найдет каждый любитель этого напитка, ведь здесь произрастает более 500 сортов винограда.Classic local grape varieties continue to have a dominant presence amongst the vineyards of Pitsilia,
Классическиеместные сорта винограда по-прежнему занимают доминирующее место среди виноградников Пицилья,blended with other indigenous grape varieties- here comes the full enjoyment in the glass.
в смеси с другими коренными сортами винограда- вот идет в полном объеме в стекле.With its different names and clones, Trebbiano is one of the most widely planted grape varieties worldwide.
Среди своих многочисленных названий и клонов Треббиано- один из самых культивируемых сортов винограда в мире.
