HAD CUT - перевод на Русском

• сократили
• перерезал
• порезал
• сократило
• сократила
• отрезал
• срезал

Примеры использования Had cut на Английском языке и их переводы на Русский язык

When all of them were mashed into a fine powder don Juan took the pieces of Datura I had cut and stacked up.
Когда это было растерто в мелкий порошок, дон Хуан взял куски дурмана, которые я нарезал, и сложил вместе.

At the upper right part there is a figure of the resting deer that nature itself had cut from the entire rock.
Справа вверху- фигура лежащего оленя, самой природой высеченная из цельной скалы.

whereas other United Nations entities had cut their budgets by an average of 3.7 per cent.
подразделения Организации Объединенных Наций сократили свои бюджеты в среднем на 3, 7 процента.

Berkeley realised that Cribb had cut the dog before releasing it
Беркли понял, что Крибб порезал собаку, прежде

was too strong and he had cut a curve, then you are left with the usual considerations:“A tragic sting in the tail of destiny”.
был слишком сильным, и он отрезал кривой, Затем вы выйдены с обычной соображения:“ Трагическая жало в хвост судьбы”.

However, the Government had cut local authority funding for Traveller education services,
В то же время правительство сократило объем финансовых средств, выделяемых местным органам

He noted that his country had cut methyl bromide use by 97 per cent from its 1991 baseline
Он отметил, что его страна сократила использование бромистого метила на 97 процентов по сравнению с базовым уровнем 1991 года

it was reported that the United States Administration had cut $6.2 million from its 1995 loan guarantees to Israel amounting to $216.5 million because of construction in East Jerusalem.
из-за строительства в Восточном Иерусалиме администрация США сократила на 6, 2 млн. долл. США размеры обещанных ею кредитных гарантий Израилю на 1995 год, которые должны были составить 216, 5 млн. долл. США.

grand final to St. Louis, When has centered in the Middle a mule who had cut the road, in 120 km/h.
Гранд финале St. Луи, Когда сосредоточены в середине мула, который перерезать дорогу, в 120 км/ ч….

the authorities had cut non-wage primary expenditure by over 3 per cent of GDP,
власти были вынуждены сократить не связанные с заработной платой первичные расходы более

The increasing fuel shortages, which already affected all aspects of life, had become even more acute after Israeli forces had cut fuel supplies the previous week in response to the recent attack on the Nahal Oz depot.
После того как на прошлой неделе израильские войска перекрыли поставки топлива в ответ на недавнее нападение на контрольно-пропускной пункт Нахал- Оз, нарастающий дефицит горючего, уже затронувший все стороны жизни, стал еще острее.

On 6 July 2011, the ratings agency Moody's had cut Portugal's credit rating to junk status,
Июля 2011 г. рейтинговое агентство« Мудис» понизило кредитный рейтинг Португалии до категории« мусорных облигаций»,

There she identified Mary Squires as the woman who had cut off her stays, and claimed that Virtue Hall
Там она опознала Скуайрс как женщину, которая разрезала ее одежду, а также указала на Холл

The amendment of article 85 of the Penal Code in 1987 had cut the length of pre-trial detention to 6 months, with the possibility of extensions
После внесения в 1987 году поправки в статью 85 Уголовного кодекса, продолжительность предварительного задержания была снижена до шести месяцев, но могла быть продлена до 12 месяцев в случае совершения правонарушений

who had written that the Governor of Sud-Ouest Province had cut the salaries of some employees without having the authority to do so.
который написал, что губернатор юго-западной провинции понизил зарплаты некоторым служащим, в то время как у него не было полномочий на это.

as well as by the Syrian government, had cut the number of militants crossing into Iraq from Syria from about 100 a month to 20 a month.
иракских сил, а также сирийского правительства число боевиков, перебирающихся в Ирак из Сирии, сократилось со 100 до 20 в месяц.

the Ukrainian Government had taken a number of steps that had created some 295,000 jobs and had cut unemployment by 0.2 per cent to June 2009.
правительство Украины приняло ряд мер, которые, в частности, позволили создать примерно 295 тыс. рабочих мест и снизить уровень безработицы на, 2 процента в июне 2009 года.

two days after the Serbs had cut the main fresh water supply to Srebrenica,
через два дня после того, как сербы перерезали главную магистраль системы водоснабжения Сребреницы,

It is worth noting that companies have cut staff at the fastest pace in three years.
Стоит отметить, что компании сократили персонал максимальными темпами за три года.

You have cut your mouth, that's all.
Ты порезал рот, вот и все.