HAS BEEN ACHIEVED - перевод на Русском

• был достигнут
• достигнут
• удалось добиться
• достижения
• обеспечивается
• было обеспечено
• достигнутых результатов
• уже достигнутые результаты
• было достигнуто
• были достигнуты
• достигнуто
• была достигнута
• достигнута
• достигнутого
• достижение
• достижений
• достижении

Примеры использования Has been achieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Considerable progress has been achieved in lowering infant
Значительный прогресс достигнут в снижении младенческой

This has been achieved through.
Это было достигнуто благодаря.

Less progress has been achieved in the following areas.
Менее значительный прогресс был достигнут по следующим направлениям.

All-Russia growth has been achieved primarily owing to Moscow,
Общероссийский рост достигнут прежде всего за счет Москвы,

Considerable success has been achieved in addressing the epidemic in many parts of the world.
Во многих районах мира были достигнуты значительные успехи в борьбе с эпидемией.

Much has been achieved.
Многое было достигнуто.

Modest progress has been achieved in the efforts to reform the Security Council.
Скромный прогресс достигнут в усилиях по реформированию Совета Безопасности.

This growth has been achieved despite the disposed problem loans.
Этот рост был достигнут, несмотря на реализацию проблемных кредитов.

Much has been achieved since the Lusaka Protocol was signed a year ago.
Достигнуто многое со времени подписания год тому назад Лусакского протокола.

This shift has been achieved without additional resources.
Эти изменения были достигнуты без привлечения дополнительных средств.

This has been achieved by.
Это было достигнуто путем.

Progress has been achieved on institutional measures.
Также был достигнут прогресс в осуществлении институциональных мер.

Despite such deficiencies, some progress has been achieved in monitoring.
Несмотря на эти недостатки, некоторый прогресс в области мониторинга достигнут.

Much indeed has been achieved, but much more needs to be done.
Достигнуто, действительно, многое, однако сделать предстоит еще значительно больше.

Some significant progress has been achieved by SPECA in a number of important areas.
В рамках реализации СПСЦА были достигнуты существенные результаты в ряде важных областей.

The objective of the project has been achieved through the following strategy.
Цель проекта была достигнута посредством реализации следующей стратегии.

And all of this has been achieved in Australia.
И все это было достигнуто в Австралии.

Results indicate that much progress has been achieved overall.
Результаты показывают, что в целом достигнут большой прогресс.

Some progress has been achieved in realizing these commitments.
В деле выполнения этих обязательств был достигнут определенный прогресс.

Over the past 10 years, a steady reduction has been achieved in the number of tuberculosis cases.
За последние 10 лет достигнуто устойчивое снижение числа заболевших туберкулезом.