Примеры использования Have specified на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
but I should have specified it didn't apply to you.
You can configure the system audit log to display only the records of events that meet the filtering conditions(filters) that you have specified.
Вы можете отобразить в журнале системного аудита только записи о тех событиях, которые удовлетворяют заданным вами условиям фильтрации фильтрам.The software checks for the criteria settings you have specified while determining the most appropriate teacher for substitutions.
Программа проверяет настройки критериев, которые Вы указали при определении наиболее подходящего учителя для замены.After you have specified some Custom Account Settings,
You can configure the list of task logs to display only the records of events that meet the filtering conditions(filters) that you have specified.
Вы можете отобразить в списке событий журналов выполнения задач только записи о тех событиях, которые удовлетворяют заданным вами условиям фильтрации фильтрам.If you have specified an External Filter program with the filterName name,
Если вы указали программу Внешнего Фильтра с именем filterName,you may use any objectClass that can store the cn attribute(or the attribute you have specified in the Domain RDN attribute setting).
можете использовать любой objectClass, который сохраняет атрибут cn( или атрибут, указанный вами в настройке RDN Атрибут Домена).If you have specified an incorrect domain name
Если вы указали неправильное доменное имяWe have specified all the remaining parts went to the hairdresser,
you may use any objectClass that can store the cn attribute(or the attribute you have specified in the Domain RDN attribute setting).
можете использовать любой objectClass, который сохраняет атрибут cn( или атрибут, указанный вами в настройке RDN Атрибут Домена).If you have specified a CSS class name in a feature's options(e.g.,
Если в свойствах характеристики вы указали имя СSS- класса( например,In the PPSs you have specified the number of CSOs
В СПП вы указали число ОГО и НТУ,A Technical Support specialist sends an answer to your request submitted via the Kaspersky CompanyAccount system to the email address that you have specified on registering.
Специалист Службы технической поддержки направляет ответ на ваш вопрос через систему Kaspersky CompanyAccount по адресу электронной почты, который вы указали при регистрации.to the email address that you have specified in your online request.
по адресу электронной почты, который вы указали в электронном запросе.Parties reported exports in 2013 and all of them have specified destination countries for some or all of the exports.
Стороны представили данные об экспортных поставках в 2013 году, и все из них указали страны назначения для части или всех экспортных поставок.In principle, data copies will be made available by us in electronic form, unless you have specified otherwise.
Мы предоставляем копии данных в электронной форме в том случае, если Вы не указали другой способ предоставления.to the email address that you have specified during registration.
на адрес электронной почты, который вы указали при регистрации.at the email address you have specified in your request.
по электронному адресу, который вы указали в запросе.Few Parties have specified in their reports the destination countries for the chemicals they have exported.
Очень мало Сторон указало в своих докладах страны назначения экспортированных ими химических веществ.You receive the key file at the email address that you have specified after purchasing the integrated solution Kaspersky Security for Mobile or after ordering the
Вы получаете файл ключа по указанному вами адресу электронной почты после приобретения комплексного решения Kaspersky Security для мобильных устройств
