IS ADMINISTERED - перевод на Русском

• осуществляется
• управляет
• управлен
• руководит
• управление
• находится в ведении
• вводится
• администрирует
• назначается
• ведает

Примеры использования Is administered на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Fund is administered by the secretariat.
Управляет Фондом секретариат.

The United Nations Volunteers(UNV) programme is administered by the United Nations Development Programme UNDP.
Программа Добровольцев Организации Объединенных Наций( ДООН) осуществляется Программой развития Организации Объединенных Наций ПРООН.

Between Congresses, the Federation's business is administered by a Council.
Между съездами профсоюзов деятельностью Федерации руководит Совет Федерации профсоюзов Узбекистана.

The treatment of pancreatitis in Oxford Medical clinic is administered in the inpatient surgical unit.
Лечение панкреатита в клинике« Оксфорд Медикал» осуществляется в условиях хирургического стационара.

Atlas, the enterprise resource planning system of UNFPA, is administered by UNDP.
Системой<< Атлас>>, которая является системой общеорганизационного планирования ресурсов ЮНФПА, управляет ПРООН.

Justice in Uzbekistan is administered by the courts.
Правосудие в Узбекистане осуществляется судами.

Justice in Ukraine is administered exclusively by the courts.
Правосудие в Украине осуществляется исключительно судами.

Justice in Uzbekistan is administered solely by the court.
Правосудие в Узбекистане осуществляется только судом.

Justice in the Kyrgyz Republic is administered solely by the courts.
Правосудие в Кыргызской Республике осуществляется только судом.

Justice is administered solely by the courts in Kyrgyzstan.
Правосудие в Кыргызской Республике осуществляется только судом.

The programme is administered by the CCW Implementation Support Unit and the GICHD.
Управляют Программой Группа имплементационной поддержки КНО и ЖМЦГР.

It is administered by the Agency for Public Procurement under the Ministry of Finance.
Они осуществляются Агентством по государственным закупкам при Министерстве финансов.

Shopping in the ZKL concern is administered centrally for all companies within the group.
Закупки в концерне ZKL осуществляются централизованно для всех компаний в рамках концерна.

When the drug is administered, horses show improvement in temperament and appetite.
Когда лекарство управлено, лошади показывают улучшение в темпераменте и аппетите.

Cisplatin is administered intravenously as short-term infusion in normal saline for treatment of solid malignancies.
Сисплатин управлено внутривенно как недолгосрочное вливание в нормальное соляном для обработки твердых злобностей.

The drug is administered as adeep intramuscular injection.
Лекарство управлено как глубокая внутримышечная впрыска.

The drug is administered as a deep intramuscular injection.
Лекарство управлено как глубокая внутримышечная впрыска.

The drug is administered intravenously.
Лекарство управлено внутривенно.

Fourteen days following the drug is administered 200-250 mg two-three times a day(intramuscular).
Дням следовать лекарством управляют 200- 250 временами тво- тхре мг день( внутримышечный).

The Armed service Pension Unit is administered by an Assistant Director of Pensions.
Отдел пенсионного обеспечения вооруженных сил возглавляется заместителем начальника управления пенсионного обеспечения.