IS AGREED - перевод на Русском

• согласовано
• согласования
• согласуется
• оговаривается
• согласились
• согласие
• согласно
• согласованный
• согласован
• согласована
• согласится
• согласны

Примеры использования Is agreed на Английском языке и их переводы на Русский язык

As the Co-Chairs have stated, nothing is agreed before everything is agreed.
Как заявляли сопредседатели, ничто не согласовано, пока не согласовано все.

It is agreed.
Это согласовано.

At the given stage, the text of the Statute is agreed.
На данном этапе проводится работа по согласованию текста Устава РИСКАМ.

The price is agreed with the customer after receipt of technical specifications.
Цена согласовывается с заказчиком после получения технического задания.

Each change is agreed upon individually and depends on the availability calendar.
Каждое изменение согласовывается индивидуально и зависит от календаря доступности апартамента.

Each partner independently enjoys their individual property, unless otherwise is agreed.
Если не согласовано иное, каждый супруг самостоятельно пользуется своей индивидуальной собственностью.

Similarly, the issue of Jerusalem is agreed by the two sides to be resolved through negotiations.
Аналогичным образом, обе стороны договорились урегулировать вопрос об Иерусалиме путем переговоров.

The venue for meetings is agreed upon the following consultations between the two organizations.
Место проведения совещаний согласовывается после консультаций между двумя организациями.

As a rule, such consent is agreed in advance and issued without delay.
Как правило, такое согласие согласовывается заранее и выдается без задержек.

The problem statement is agreed, and discussed until understood.
Постановка задач согласовывается и обсуждается до полного понимания.

Each stage is agreed and approved by the ordering client.
Каждый этап согласовывается и утверждается заказчиком.

Schedule of field inspection is agreed within 1 day after application….
График выездного техосмотра согласовывается в течении 1 дня после подачи заявки….

The possibility of providing services is agreed in advance.
Возможность оказания услуги согласовывается заранее.

It is agreed.
Оно удовлетворено.

The dowry contract is agreed.
Брачный контракт оговорен.

Orginal draft is agreed.
Первоначальный проект одобрен.

a detailed budget is agreed with the donors.
обычно подробный бюджет согласовывается с донорами.

In any case, the amount of damage is agreed with the owner of the premises.
В любом случае сумма ущерба согласовывается с владельцем помещения.

When the principle of a meeting is agreed, how are decisions taken concerning its preparation and conduct?
Когда проведение встречи согласовано в принципе, как принимать решения о подготовке к ней и о ее проведении?

Once the inventory is agreed we will market your equipment to our worldwide customer base.
После согласования инвентаризации, что мы будем рекламировать ваше оборудование в нашей всемирной клиентской базе.