Примеры использования Is greatly reduced на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
though such protection is greatly reduced or absent in some seasons.
the cycle of their reproduction is greatly reduced.
цикл их размножения сильно сокращается.the computational load on the computer is greatly reduced, since it takes an already compressed by the camera video stream MPEG-4
вычислительная нагрузка на компьютер существенно снижается, так как он принимает уже сжатый самой камерой видеопоток MPEG- 4so the chance that the original fission neutron will be absorbed during moderation is greatly reduced.
поэтому вероятность того, что исходный нейтрон деления будет поглощаться во время замедления, значительно уменьшается.As a result of the preceding course of action, the risk of these computers being vulnerable to the security attack is greatly reduced.
В результате перечисленных действий риск быть уязвимыми во время атаки для этих компьютеров значительно снижается.ESM of hazardous and other wastes contributes to worker safety because under conditions of ESM the likelihood of worker exposure to toxic wastes is greatly reduced.
ЭОР опасных и других отходов способствует охране труда, так как в условиях ЭОР значительно сокращается вероятность воздействия опасных отходов на работников.At the regular removal of hair follicle activity is greatly reduced, hair growth is slow,
При регулярном удалении активность волосяных луковиц сильно снижается, рост волос происходит медленно,the failure rate is greatly reduced.
интенсивность отказов значительно снижается.the chance of mold and mildew is greatly reduced.
Capacity is greatly reduced, and to overcome the level of 90.00,
Thanks to ECOTRONIC system energy consumption is greatly reduced and the quality of the recycled granules that is obtained is very good.
Благодаря системе ECOTRONIC значительно сократился расход электроэнергии, и возросло качество гранул.After just 1-2 sessions you will notice that the volume of the thighs is greatly reduced, but this does not mean that the subcutaneous fat has started to disappear.
Буквально после 1- 2 процедур вы заметите, что объем бедер значительно уменьшился, но это еще не означает, что подкожный жир начал исчезать.the floor space is greatly reduced, and the investment in pump house construction is reduced by 30%-60%.
площадь пола значительно сокращена, а инвестиции в строительство насосной станции уменьшены на 30%- 60%.However, the overall level of risk faced by the people of Montserrat from the volcano is greatly reduced from that of early 2003.
Вместе с тем общая степень риска, которому подвергается население Монтсеррата в результате вулканической деятельности, значительно уменьшилась по сравнению с началом 2003 года.the maximum deviation is greatly reduced.
sclerotia in sunflower seeds, is greatly reduced.
brittle in the cold and risk of injury is greatly reduced.
хрупкими при низких температурах, что во многом снижает степень риска травмы.ensuring that future vulnerability is greatly reduced.
As a result, they are killed by many fisheries throughout their range and unless such mortality is greatly reduced, their ongoing population decreases are inevitable.
В результате этого они гибнут при многих промыслах в ареале их распространения и, если не произойдет значительного снижения такой высокой смертности, неизбежно будет продолжаться сокращение их популяций.your own Ki recovery speed is greatly reduced.
восстановление вашей собственной энергии ки будет значительно замедлено.
