The ratio of malnutrition children is significantly reduced.
Доля детей, страдающих от недоедания, существенно уменьшилась.
Thanks to the unit's robust design, wear is significantly reduced.
Благодаря прочности конструкции заметно уменьшается износ.
Can be used on hard topsoil, however penetration depth is significantly reduced.
Может использоваться на твердом почвенном слое, однако происходит значительное сокращение глубины проникновения.
This guarantees hygiene and the manual cleaning effort is significantly reduced.
Это гарантирует соблюдение гигиенических норм и существенно снижает затраты на ручную очистку.
Energy consumption at the raw material preparation stage is significantly reduced by recycling stillage,
Энергопотребление на стадии подготовки сырья значительно сокращается за счет повторного использования барды,
the load on the conveyor is significantly reduced, it requires smaller diameter pulleys, and as a consequence
толщины ленты значительно снижается нагрузка на конвейер, требуются барабаны меньшего диаметра,
As a result, the cost of managing applications is significantly reduced, in some cases up to 60.
В результате стоимость управления приложениями значительно сокращается, в некоторых случаях до 60.
On insertion of the intragastric balloon, the volume of the stomach is significantly reduced, due to the volume occupied by the balloon.
После установки внутрижелудочного баллона объем желудка значительно уменьшается, за счет занимаемого баллоном объема.
Thus, the time spent by the operator on solving user's problem is significantly reduced, and users are provided with good service.
Таким образом, значительно сокращается время, затраченное оператором на решение проблемы пользователя, а пользователи получают необходимый уровень сервиса.
The effect of transmission to the flat winding is significantly reduced with the growing gap between the transmitting
При этом эффект передачи на плоскую катушку значительно снижается с увеличением зазора между передающей
Direct power on- start up time is significantly reduced as standby mode is bypassed when the power cable is inserted into an active power outlet.
Прямое включение при подаче электропитания- время запуска значительно уменьшается: когда сетевой шнур подключен к электрической розетке, проектор включается моментально, минуя режим Standby.
during sleep, the AD is significantly reduced, especially if it was elevated.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文